Ənfal surəsi Ayə 29 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Ey iman gətirənlər! Əgər Allahdan qorxsanız, O sizə haqla nahaqqı…

Ənfal · 29/75

Tərcümə Transliterasiya — Ənfal surəsi

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن تَتَّقُوا اللَّهَ يَجْعَل لَّكُمْ فُرْقَانًا وَيُكَفِّرْ عَنكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ۗ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ ۝٢٩

🔤 Transliteration

Yaaa aiyuhal lazeena aamanooo in tattaqul laaha yaj`al lakum furqaananw wa yukaffir `ankum saiyi aatikum wa yaghfir lakum; wallaahu zul fadlil `azeem

📖 Tərcümə (Azərbaycan dilində)

📖 Azərbaycan dilində

Ey iman gətirənlər! Əgər Allahdan qorxsanız, O sizə haqla nahaqqı ayırd etmə bacarığı verər, günahlarınızdan keçər və sizi bağışlayar. Allah böyük lütf sahibidir.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinlə

📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

Furqan: Haqq ilə batili ayırd edən, fərqləndirən vasitə, yaxud haqq ilə batili ayırd etmə qabiliyyəti, həmçinin zəfər və nəsr.
Təkfir: Günahları silmək, məhv etmək, ört-basdır etmək.
Səyyiət: Pis əməllər, günahlar.
Fəzl: Lütf, kərəm, ehsan, böyük nemət.

Təfsir:

Ey Allahın Rəsuluna iman gətirənlər və onun şəriətinə əməl edənlər! Bilin ki, əgər siz Allahdan qorxsanız, Onun əmrlərini yerinə yetirib, qadağalarından çəkinsəniz, Allah sizə haqq ilə batili ayırd edən bir nur, bir fərasət və bir zəfər bəxş edər. Beləliklə, haqq sizə aydın olar, batil isə sizə qarışıq gəlməz. Bundan əlavə, Allah sizin keçmiş günahlarınızı silər, onları ört-basdır edər və sizi onlara görə məsuliyyətə cəlb etməz. O, sizin günahlarınızı bağışlayar və sizə qarşı lütfkarlıqla davranar. Allah böyük lütf sahibidir; Onun lütfü nəticəsində möminlərə Cənnət bəxş edilmişdir.

Ey iman gətirənlər! Bu ayə sizə müjdədir: Təqva (Allahdan qorxmaq) yalnız günahlardan qorunmaq deyil, həm də haqqı batildən ayırd etmək üçün bir işıqdır. Kim Allahdan qorxarsa, Allah onun qəlbini nurlandırar, ona doğru yolu göstərər və onu çətinliklərdən qurtarar. Təqva, həmçinin günahların bağışlanmasına və Allahın böyük lütfünə nail olmağa səbəbdir. Allahın lütfü sonsuzdur; O, bəndələrinə yaxşılıq etməyi sevir və onları Cənnətə nail etmək üçün fürsətlər yaradır. Ey möminlər! Təqvaya sarılın, çünki o, dünya və axirət səadətinin açarıdır. Allah sizə olan məhəbbətindən dolayı bu müjdəni verir və sizi Öz lütfünə layiq görmək istəyir.

📜 Ayə 27-31 — Ənfal surəsi

27يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَخُونُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ وَتَخُونُوا أَمَانَاتِكُمْ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ

Ey iman gətirənlər! Allaha və Onun Elçisinə xəyanətkarlıq göstərməyin və bilə-bilə aranızdakı əmanətlərə də xəyanət etməyin.

28وَاعْلَمُوا أَنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ وَأَنَّ اللَّهَ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ

Bilin ki, var-dövlətiniz də, övladlarınız da ancaq bir imtahandır. Böyük mükafat isə Allah yanındadır.

29يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن تَتَّقُوا اللَّهَ يَجْعَل لَّكُمْ فُرْقَانًا وَيُكَفِّرْ عَنكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ۗ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ

Ey iman gətirənlər! Əgər Allahdan qorxsanız, O sizə haqla nahaqqı ayırd etmə bacarığı verər, günahlarınızdan keçər və sizi bağışlayar. Allah böyük lütf sahibidir.

30وَإِذْ يَمْكُرُ بِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِيُثْبِتُوكَ أَوْ يَقْتُلُوكَ أَوْ يُخْرِجُوكَ ۚ وَيَمْكُرُونَ وَيَمْكُرُ اللَّهُ ۖ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ

Bir zaman kafirlər səni həbs etmək, öldürmək və ya yurdundan qovmaq üçün sənə qarşı hiylə qururdular. Onlar hiylə işlətdilər, Allah da hiylə işlətdi. Allah hiylə işlədənlərin ən yaxşısıdır.

31وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا قَالُوا قَدْ سَمِعْنَا لَوْ نَشَاءُ لَقُلْنَا مِثْلَ هَٰذَا ۙ إِنْ هَٰذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ

Ayələrimiz onlara oxunduğu zaman deyərlər: “Artıq eşitdik. İstəsək, biz də buna bənzərini deyə bilərik. Bu, keçmişdəkilərin əfsanələrindən başqa bir şey deyildir”.

← Ayə 28 📖 Ənfal Ayə 30 →

ƏnfalQuran İndeksi

75Ayə

MədinəRevelation

29Ayə

Tərcümə — Ənfal 29

Ənfal surəsi Ayə 29 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Ey iman gətirənlər! Əgər Allahdan qorxsanız, O sizə haqla nahaqqı…

Surə Ayə 29/75 — Ənfal surəsi الأنفال (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ənfal surəsi Dinlə, Ənfal surəsi Tərcümə, Ənfal surəsi mp3, Ənfal surəsi pdf. Ayə 27–31. Azərbaycan dilində: Türkçe.

📚 Müqəddəs Quran 🎧 Dinlə mp3 ⬇ mp3