章 战利品章 — 节 28

معاني الكلمات:

• فتنة: 意为考验和试炼，即通过财富和子女来检验一个人对真主的信仰和顺从。
• أجر عظيم: 指真主为敬畏者准备的巨大回赐和丰厚报酬。

تفسير الآية:

信士们啊！你们当深知，真主赐予你们的财富和子女，并非单纯的恩惠，而是一种考验和试炼。真主通过这些今世的珍宝来检验你们：你们是会感恩真主、顺从真主，将财富和子女用于正道；还是会沉迷于它们，从而疏忽对真主的义务，甚至为了它们而做出违背真主之事？财富和子女有时会成为使人陷入罪恶和惩罚的缘由，它们可能使人背离后世的工作，甚至导致背叛与失信。

因此，你们当铭记：真主那里有伟大的回赐和丰厚的报酬，这是为那些敬畏真主、顺从真主、将真主的喜悦置于财富和子女之上的人所预备的。切勿因贪恋今世的财富和子女而失去那永恒的巨大恩典。当你们面临选择时，当优先追求真主的喜悦，因为真主所赐予的，远胜于今世的一切。

دعوة:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文为我们点亮了一盏明灯，提醒我们在今世生活中保持清醒。财富和子女是真主的美意，但也是一场考验。让我们以正确的态度对待它们——将财富用于善行，将子女教育于正道，让它们成为我们获得真主喜悦的媒介，而非阻碍。切勿让今世的浮华蒙蔽了心灵，而错失真主那里永恒的巨赏。真主的恩典是无限的，祂的报酬是伟大的，只要我们敬畏祂、顺从祂，祂必赐予我们今世的美好和后世的幸福。愿我们都能成为在考验中成功的人，获得真主那里最伟大的回赐！