Anfol surasi — Oyat 3

Kalimalarning ma'nolari:

• Yuqimun as-salat: Namozni to'liq ado etadilar, ya'ni uni barcha shartlari, ruknlari va odoblari bilan, o'z vaqtida, to'g'ri va mukammal tarzda bajaradilar.
• Mimma rozaqnahum: Biz ularga ato etgan rizqdan, ya'ni halol mol-mulkdan.
• Yunfiqun: Sarflaydilar, xarajat qiladilar — zakat, sadaqa va boshqa xayrli ishlarga infoq qiladilar.

Tafsir:

Bu oyatda Alloh taolo mo'minlarning yana bir go'zal fazilatini bayon qilmoqda. Ular namozni doimiy ravishda, barcha shartlari bilan, o'z vaqtida va xushu' bilan ado etadilar. Namoz ularning hayotining ajralmas qismidir — uni tark etmaydilar, kechiktirmaydilar, balki to'liq va mukammal tarzda bajaradilar. Shuningdek, ular Alloh bergan rizqdan — halol mol-mulkdan — O'zi buyurgan yo'llarda sarflaydilar. Bu sarflash farz bo'lgan zakatni o'z ichiga oladi, shuningdek, ixtiyoriy sadaqalar, qarindoshlarga yordam, yetim va muhtojlarga xayr-ehson kabi mustahab amallarni ham qamrab oladi. Ular mol-dunyoga qul bo'lmaydilar, balki uni Alloh yo'lida infoq qilish orqali O'zlarini poklaydilar va boyliklarini barakali qiladilar.

Foydalar:

• Namoz va infoq (mol sarflash) mo'minning eng muhim ikki xislatidir. Namoz banda bilan Alloh o'rtasidagi bog'liqlikni mustahkamlaydi, infoq esa bandani boshqa bandalarga bog'laydi va jamiyatda o'zaro mehr-muruvvatni o'rnatadi.
• Ushbu oyat bizga mol-mulk Allohning in'omi ekanini va undan faqat O'zi roz bo'lgan yo'llarda sarflash kerakligini o'rgatadi. Bu esa musulmonni xasislik va baxillikdan poklaydi.
• Namozni doimiy va to'liq ado etish insonni gunohlardan saqlaydi, qalbini yumshatadi va uni yaxshi amallarga yetaklaydi. Namoz bilan infoqni birga zikr qilish ularning o'zaro bog'liqligini ko'rsatadi — chin mo'min ham Allohga ibodatda, ham bandalarga xizmatda mukammal bo'ladi.
• Bu oyat musulmonlarga islomning go'zalligini ko'rsatadi: bu din faqat ibodatdan iborat emas, balki ijtimoiy mas'uliyat, saxovat va o'zaro yordamni ham o'z ichiga oladi. Shu bois islom jamiyati mustahkam va hamjihat bo'ladi.