സൂറ അൽ-അൻഫാൽ — ആയത്ത് 47

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• بَطَرًا: അഹങ്കാരത്തോടെ, ഗർവ്വോടെ
• رِئَاءَ النَّاسِ: ജനങ്ങളെ കാണിക്കാനായി, പ്രദർശനത്തിനായി
• يَصُدُّونَ: അവർ തടയുന്നു, വിലക്കുന്നു
• مُحِيطٌ: ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ളവൻ, എല്ലാം അറിയുന്നവൻ

വ്യാഖ്യാനം:

മുസ്ലിംകളേ, നിങ്ങൾ അവിശ്വാസികളെപ്പോലെയാകരുത്. അവർ അഹങ്കാരത്തോടെയും ജനങ്ങളെ കാണിക്കാനായും സ്വന്തം വീടുകളിൽ നിന്ന് പുറപ്പെട്ടവരാണ്. അവർ അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗ്ഗത്തിൽ നിന്ന് ജനങ്ങളെ തടയുകയും അവന്റെ ദീനിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് അവരെ വിലക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ബദ്റ് യുദ്ധത്തിൽ അബൂജഹ്ലിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ മക്കയിൽ നിന്ന് പുറപ്പെട്ട സംഘമായിരുന്നു ഇവർ. അവർ യുദ്ധത്തിനല്ല, മറിച്ച് അഹങ്കാരം പ്രകടിപ്പിക്കാനും ജനങ്ങൾ തങ്ങളെ പ്രശംസിക്കണം എന്ന ഉദ്ദേശ്യത്തോടെയും പുറപ്പെട്ടവരായിരുന്നു. അവർ അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗ്ഗത്തിൽ നിന്ന് ജനങ്ങളെ തടയുകയും ചെയ്തു.

എന്നാൽ അല്ലാഹു അവരുടെ എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളെയും പൂർണ്ണമായി വലയം ചെയ്തവനാണ്. അവരുടെ രഹസ്യവും പരസ്യവുമായ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും അവനറിയുന്നു. അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഒന്നും അവനിൽ നിന്ന് മറഞ്ഞിരിക്കുന്നില്ല. അവരുടെ ദുരുദ്ദേശ്യങ്ങളും ഗൂഢാലോചനകളും എല്ലാം അവനറിയുന്നു. അതിനാൽ അവർക്ക് അർഹമായ ശിക്ഷ അവൻ നൽകുക തന്നെ ചെയ്യും.

പ്രയോജനങ്ങൾ:

1. മുസ്ലിംകൾ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും അല്ലാഹുവിന്റെ പ്രീതി മാത്രം ലക്ഷ്യമാക്കണം. അഹങ്കാരവും പ്രദർശനവും വിജയത്തിന്റെ മാർഗ്ഗമല്ല.
2. അല്ലാഹുവിന്റെ അറിവ് സർവ്വവ്യാപിയാണ്. നമ്മുടെ ഓരോ പ്രവർത്തനവും അവൻ കാണുന്നുണ്ട്. ഈ ബോധ്യം നമ്മെ നന്മയിലേക്ക് നയിക്കുകയും തിന്മയിൽ നിന്ന് വിലക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
3. അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗ്ഗത്തിൽ നിന്ന് ജനങ്ങളെ തടയുന്നത് വലിയ പാപമാണ്. മറിച്ച്, അവന്റെ മാർഗ്ഗത്തിലേക്ക് ജനങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നത് മഹത്തായ പുണ്യമാണ്.
4. വിജയം അഹങ്കാരത്തിലല്ല, മറിച്ച് അല്ലാഹുവിന്റെ സഹായത്തിലാണ്. അവന്റെ സഹായം ലഭിക്കുന്നത് സത്യസന്ധതയ്ക്കും ഏകാഗ്രതയ്ക്കുമാണ്.
5. ശത്രുക്കളുടെ ഗൂഢാലോചനകളെ ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. കാരണം അല്ലാഹു അവരുടെ എല്ലാ തന്ത്രങ്ങളും അറിയുന്നവനും അവരെ നേരിടാൻ കഴിവുള്ളവനുമാണ്.