Surja El-Enfal — Ajet 51

Kuptimi i fjalëve:

• "Bima kaddemet ejdikym" – për shkak të asaj që kanë punuar duart tuaja, domethënë veprave dhe mëkateve që keni bërë.
• "Lejse bi dhallam" – nuk është i padrejtë, nuk i bën zullum asnjë robi të Tij.

Tefsiri i ajets:

Ky dënim dhe kjo ndëshkim që u goditi ju, o jobesimtarë – qoftë në momentin e marrjes së shpirtit, qoftë në varre dhe në botën tjetër – është pasojë e drejtë e veprave tuaja të këqija që keni bërë gjatë jetës në dynja, si mosbesimi, padrejtësia dhe lufta kundër të Dërguarit të Allahut. Pra, nuk është Allahu Ai që ju bëri padrejtësi, por ju vetë i dëmtuat vetveten me veprimet tuaja. Allahu i Lartësuar nuk i bën zullum asnjë robi të Tij, qoftë edhe sa grimca më e vogël, sepse Ai është Gjykatësi i Drejtë që nuk bën padrejtësi në gjykimin e Tij. Ai i shpërblen njerëzit sipas veprave të tyre: kush bën mirë, shpërblehet me mirësi, e kush bën keq, dënohet sipas drejtësisë së Tij.

Përfitimet nga ajeti:

1. Ky ajet na mëson se çdo gjë që i ndodh njeriut nga vuajtjet dhe dënimet është pasojë e veprave të tij, e jo padrejtësi nga Allahu. Kjo na bën të ndërgjegjësohemi për përgjegjësinë tonë personale.
2. Ajeti na përcjell një mesazh shprese dhe qetësie: Allahu është i drejtë në çdo gjykim të Tij, prandaj besimtari nuk duhet të frikësohet nga padrejtësia, sepse Allahu nuk i bën zullum asnjë robi.
3. Na nxit që të nxitojmë drejt pendimit dhe veprave të mira, sepse vetëm ato janë shpëtimi ynë në Ditën e Gjykimit, ndërsa veprat e këqija janë shkaku i dënimit tonë.
4. Ky ajet na bën të kuptojmë se Islami është feja e drejtësisë absolute, ku çdokush merr shpërblimin e merituar, pa asnjë padrejtësi, dhe kjo është një nga bukuritë e mëdha të kësaj feje.