Sure Enfâl — Ayet 51

Kelime Anlamları:

• Zâlike (ذَٰلِكَ): Bu, işte bu.
• Bimâ kaddemet eydîküm (بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ): Ellerinizin önceden işledikleri (kazandıkları) şeyler yüzünden.
• Ve ennallâhe (وَأَنَّ اللَّهَ): Ve Allah'ın...
• Leysa bi zallâmin lil-abîd (لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ): Kullara asla zulmedici olmadığı (için).

Tefsir:

Ey kâfirler! Başınıza gelen bu azap, bu elem verici ceza, hiçbir şekilde Allah’ın zulmü değildir. Bu, tamamen sizin kendi ellerinizle yaptıklarınızın, dünya hayatında işlediğiniz küfür, isyan ve günahların bir karşılığıdır. Tıpkı bir tohumun ekildiği toprakta yeşermesi gibi, sizin yaptıklarınız da ahirette ve kabirde size azap olarak geri dönmektedir.

Melekler canınızı alırken, kabirde sorguya çekilirken ve hesap gününde karşılaştığınız her türlü zorluk, sizin dünyada iken işlediğiniz kötülüklerin bir sonucudur. Allah Teâlâ, kullarına asla zulmetmez, hiç kimseye hak ettiğinden fazla ceza vermez. O, mutlak adalet sahibidir, hikmeti sonsuzdur. Hiçbir kuluna kıyamete kadar işlemediği bir günahtan dolayı hesap sormaz.

Bu ayet, müminler için büyük bir teselli ve güven kaynağıdır. Çünkü Allah’ın adaleti, kullarına karşı sonsuz merhametiyle birleşmiştir. O, hiçbir kuluna zerre kadar zulmetmez. Aksine, iyilikleri kat kat artırır, kötülükleri ise affetmeyi diler. Öyleyse ey insan! Nefsine dön ve bak: Bugün yaşadığın her sıkıntı, belki de kendi ellerinle kazandıklarının bir sonucudur. Ama Allah’ın rahmeti geniştir; tövbe kapısı açıktır. Bu dünyada iken ellerinle işlediğin hatalardan dön, Allah’a yönel ki, o azap senin için rahmete dönüşsün. Unutma ki, Allah kullarına zulmedici değildir; ama O’nun cezası da adildir ve hiçbir şey O’ndan gizli kalmaz.