'Abasa · 14/42
Translation Transliteration — 'Abasa
مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍ ۝١٤
Marfoo`atim mutah hara
📖 English Meaning
Exalted and purified,
📜

Translation — Tafsir

Word Meanings:

  • Marfoo'ah (مرفوعة): Elevated, raised high in status and honor.
  • Mutahharah (مطهرة): Purified, cleansed from any impurity, deficiency, or falsehood.

Tafsir (Explanation):

This verse describes the magnificent nature of the Qur'an, which is preserved in honored pages that are elevated in rank and purified from all imperfection. These pages are not ordinary sheets; they are raised to the highest station of honor in the sight of Allah, exalted above any worldly comparison. Their elevation signifies the supreme dignity and sublime status of the divine revelation they contain.

Moreover, these pages are thoroughly purified — free from any stain of falsehood, distortion, addition, or omission. No impurity of any kind can touch them, nor can the devils or evil forces tamper with their content. They are safeguarded by Allah's perfect protection, ensuring that the message within remains pristine and unaltered throughout time.

This description instills in the believer's heart a profound reverence for the Qur'an. When you hold the Mushaf in your hands, you are holding something that carries the very words of your Creator — words that are elevated beyond the reach of corruption and purified from every blemish. Let this awareness fill you with awe and gratitude, and let it motivate you to approach the Qur'an with the utmost respect, humility, and sincerity. For in these purified pages lies the guidance that can elevate your soul, purify your heart, and lead you to eternal success in this life and the Hereafter.

🎧 Listen

📜 Verse 12-16 — 'Abasa

12فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ
So whoever wills may remember it.
13فِي صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ
[It is recorded] in honored sheets,
14مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍ
Exalted and purified,
15بِأَيْدِي سَفَرَةٍ
[Carried] by the hands of messenger-angels,
16كِرَامٍ بَرَرَةٍ
Noble and dutiful.
'AbasaQuran Index
42Verse
MeccanRevelation
14Verse

Translation — 'Abasa 14

Surah 'Abasa Verse 14 - Read, Listen, Translation, English : Exalted and purified,

Surah Verse 14/42 — 'Abasa عبس (Meccan). Read Listen Translation (English). Listen: 'Abasa Listen, 'Abasa Translation, 'Abasa mp3, 'Abasa pdf. Verse 12–16. English Meaning: Français.




Tuesday, August 18, 2026

Please remember us in your sincere prayers