'Abasa · 14/42
Terjemah Transliterasi — Surat 'Abasa
مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍ ۝١٤
Marfoo`atim mutah hara
📖 Ing Basa Jawa
Linuhurake, sinucekake

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

1) Tegese tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

  • مَّرْفُوعَةٍ (marfū'atin): kang kaangkat, kang kaluhurake, dhuwur ajine lan panggonane.
  • مُّطَهَّرَةٍ (muṭahharatin): kang wis diresiki, ora kena rereged lan najis.

2) Tegese ayat:

Ayat iki nerangake bab kahanane kitab suci Al-Qur'an kang kasebut ing ayat-ayat sadurunge. Al-Qur'an iku ana ing lembaran-lembaran kang:

  • Kaluhurake lan kaangkat drajate ing ngarsane Allah. Ora mung sembarang tulisan, nanging duwe kedudukan kang dhuwur banget, mulya, lan diajeni dening Allah lan para malaikat.
  • Karesikan saka sakabehing rereged, ora kena najis, ora kena kekurangan utawa tambahan, lan ora bisa dicekel utawa diganggu dening syaitan. Iki nuduhake yen Al-Qur'an iku suci, murni, lan kajaga kelestariane.

Dadi, ayat iki nggambarake kamulyan Al-Qur'an minangka wahyu saka Allah kang diparingake marang Nabi Muhammad ﷺ, kang ditulis ing lembaran-lembaran kang mulya lan suci, sarta dijaga dening para malaikat kang kinurmatan.

3) Piwulang lan faedah kang bisa dijupuk:

  • Al-Qur'an iku kitab kang paling mulya lan paling suci, mula kita kudu ngajeni, ngurmati, lan maca kanthi khusyuk lan resik.
  • Al-Qur'an iku kajaga dening Allah, ora bakal bisa dirusak utawa diowahi dening sapa wae, kalebu syaitan. Iki dadi panglipur lan kekuwatan iman kanggo kita.
  • Sapa wae kang gelem nyedhaki Al-Qur'an kanthi ati resik, bakal oleh pituduh lan berkah kang gedhe saka Allah.
  • Kita dielingake supaya ora nyepelekake Al-Qur'an, nanging kudu nggatekake, sinau, lan nglakoni isine ing saben dina.
  • Al-Qur'an iku hadiah paling gedhe saka Allah kanggo manungsa, mula ayo padha tresna lan nguri-uri Al-Qur'an minangka tandha syukur marang Allah.


📜 Ayat 12-16 — Surat 'Abasa

12فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ
Sing sapa gelem ngistokake
13فِي صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ
Kasebut sajeroning Kitab kang mulya (al-Qur’an)
14مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍ
Linuhurake, sinucekake
15بِأَيْدِي سَفَرَةٍ
Ing tangen juru tulis
16كِرَامٍ بَرَرَةٍ
Minulya, tulus
'AbasaDhaptar Al-Quran
42Ayat
MeccanRevelation
14Ayat

Terjemah — 'Abasa 14

Surat 'Abasa Ayat 14 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Linuhurake, sinucekake

Surat Ayat 14/42 — Surat 'Abasa عبس (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat 'Abasa Rungokna, Surat 'Abasa Terjemah, Surat 'Abasa mp3, Surat 'Abasa pdf. Ayat 12–16. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers