'Abasa · 14/42
Terjemah Transliterasi — 'Abasa
مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍ ۝١٤
Marfoo`atim mutah hara
📖 Arti Bahasa Indonesia
yang ditinggikan lagi disucikan,
🎧 Dengarkan
📜

Terjemah — Tafsir

Makna Kata:

  • مَرْفُوعَةٍ (Marfu'ah): ditinggikan, yaitu tinggi kedudukannya dan mulia.
  • مُطَهَّرَةٍ (Muthahharah): disucikan, bersih dari segala kotoran, noda, dan kebatilan.

Tafsir:

Ayat ini melanjutkan gambaran tentang kedudukan Al-Qur'an yang agung. Allah Subhanahu wa Ta'ala menjelaskan bahwa Al-Qur'an berada dalam lembaran-lembaran yang dimuliakan, ditinggikan derajatnya di sisi Allah, dan disucikan dari segala bentuk kekurangan, kebatilan, maupun campur tangan setan. Lembaran-lembaran ini tidak dapat disentuh oleh kebatilan, tidak pula dicampuri oleh kedustaan, karena ia terjaga dengan penjagaan Allah yang Maha Kuasa.

Ketinggian kedudukan Al-Qur'an ini menunjukkan betapa mulianya kitab suci ini di sisi Allah. Ia bukan sekadar bacaan biasa, melainkan firman Allah yang menjadi petunjuk bagi seluruh umat manusia. Adapun kesuciannya, Al-Qur'an terbebas dari segala bentuk penyelewengan, penambahan, pengurangan, maupun perubahan makna. Allah sendiri yang menjamin kemurniannya sebagaimana firman-Nya: "Sesungguhnya Kamilah yang menurunkan Al-Qur'an, dan pasti Kami (pula) yang memeliharanya" (QS. Al-Hijr: 9).

Saudaraku, renungkanlah betapa agungnya kitab yang kita baca setiap hari ini. Al-Qur'an yang kita pegang, yang kita tilawahkan, adalah kitab yang dijunjung tinggi oleh para malaikat dan disucikan dari segala noda. Maka sudah sepantasnya kita pun memuliakan dan menyucikan diri kita ketika berinteraksi dengannya. Jadikanlah Al-Qur'an sebagai cahaya kehidupan, pedoman dalam setiap langkah, dan obat penenang bagi hati yang gelisah. Sungguh, beruntunglah orang yang menjadikan Al-Qur'an sebagai sahabat setianya, karena ia akan mendapatkan syafaatnya di hari kiamat kelak. Mari kita jadikan Al-Qur'an bukan sekadar bacaan, melainkan juga renungan dan amalan dalam kehidupan sehari-hari.

📜 Ayat 12-16 — 'Abasa

12فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ
maka barangsiapa yang menghendaki, tentulah ia memperhatikannya,
13فِي صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ
di dalam kitab-kitab yang dimuliakan,
14مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍ
yang ditinggikan lagi disucikan,
15بِأَيْدِي سَفَرَةٍ
di tangan para penulis (malaikat),
16كِرَامٍ بَرَرَةٍ
yang mulia lagi berbakti.
'AbasaIndeks Quran
42Ayat
MakkiyahRevelation
14Ayat

Terjemah — 'Abasa 14

Surat 'Abasa Ayat 14 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : yang ditinggikan lagi disucikan,

Surat Ayat 14/42 — 'Abasa عبس (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: 'Abasa Dengarkan, 'Abasa Terjemah, 'Abasa mp3, 'Abasa pdf. Ayat 12–16. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.




Al-Quran


Tuesday, August 18, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baikmu