Абаса · 14/42
Тарҷума Транслитератсия — Сураи Абаса
مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍ ۝١٤
Marfoo`atim mutah hara
📖 Ба Тоҷикӣ
баландқадру покиза,

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тарҷума — Tafsir

  1. Маънои калимаҳо:
  • مَّرْفُوعَةٍ — баландбардошташуда, баландқадр, дорои мартабаи олӣ.
  • مُّطَهَّرَةٍ — покизашуда, аз ҳар гуна олудагӣ ва нопокӣ пок.
  1. Тафсири оят:

Ин оят васфи он саҳифаҳои муқаддас аст, ки Қуръони Карим дар онҳо навишта шудааст. Он саҳифаҳо дар назди Худованд мартабаи баланд ва ҷойгоҳи олӣ доранд ва аз ҳар гуна олудагӣ, нопокӣ, камӣ ва зиёдатӣ пок ҳастанд. Яъне, ин саҳифаҳо на танҳо аз чиркинӣ ва палидӣ эмин ҳастанд, балки аз дастрасии шайтонон ва ҳар гуна таҳрифу тағйир низ маҳфузанд. Онҳо дар ҷойи баланд қарор доранд ва арзишу эътибори бузург доранд. Ин васф баёнгари он аст, ки Қуръони Карим китоби бузургвор ва муқаддас аст, ки Худованди Мутаъол онро дар саҳифаҳои покиза ва баландмартаба фурӯ фиристодааст.

  1. Фоидаҳои ин оят:
  • Ин оят ба мо нишон медиҳад, ки Қуръони Карим китоби бузургвор ва муқаддас аст ва бояд онро бо эҳтиром ва арҷгузорӣ қарор гирифт.
  • Покиза будани саҳифаҳои Қуръон ба мо меомӯзад, ки ҳангоми хондан ва нигоҳ доштани он покизагӣ ва эҳтиромро риоя кунем.
  • Баландмартаба будани Қуръон дар назди Худованд ба мо мефаҳмонад, ки пайравӣ ба ин китоб сабаби баландшавии мартабаи инсон дар дунё ва охират мегардад.
  • Ин оят дили инсонро ба сӯи Қуръон ҷалб мекунад ва меҳру муҳаббатро нисбат ба ин китоби осмонӣ зиёд мегардонад.


📜 Оят 12-16 — Сураи Абаса

12فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ
пас ҳар кӣ хоҳад, аз он панд гирад.
13فِي صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ
Дар саҳифаҳое гиромӣ.
14مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍ
баландқадру покиза,
15بِأَيْدِي سَفَرَةٍ
ба дасти котибоне,
16كِرَامٍ بَرَرَةٍ
бузургвору некӯкор.
АбасаФеҳристи Қуръон
42Оят
MeccanRevelation
14Оят

Тарҷума — Абаса 14

Сураи Абаса Оят 14 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : баландқадру покиза,

Сураи Оят 14/42 — Сураи Абаса عبس (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Абаса Гӯш кун, Сураи Абаса Тарҷума, Сураи Абаса mp3, Сураи Абаса pdf. Оят 12–16. Ба Тоҷикӣ: Русский.





Қуръони Карим


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers