Абаса · 14/42
Тәрҗемә Транслитерация — Абаса сүрәсе
مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍ ۝١٤
Marfoo`atim mutah hara
📖 Татарча
Хөрияте бик югары, хатадан бик пакь.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүзләрнең мәгънәләре:

  • Мәрфүгә — югары күтәрелгән, бөек дәрәҗәле.
  • Мутәһһәрә — пакь, саф, һәртөрле кимчелектән һәм нәҗестән арындырылган.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә Коръән Кәримнең иңдерелгән китаплардагы халәтенә игътибар юнәлтә. Ул сәхифәләрдә язылган китап — бик югары дәрәҗәдә, мәртәбәсе зур, Аллаһы каршында бөек. Алар һәртөрле пычрактан, нәҗестән, кимчелектән пакьләнгән, сафландырылган. Бу сәхифәләргә һичкем, хәтта шайтаннар да, якын килә алмый, аларга кул тидерә алмый. Алар Аллаһының хозурында саклана, һәм аларны фәрештәләр алып төшә. Бу сәхифәләрнең югарылыгы — аларның Аллаһыдан килүе һәм аның хозурында бөек булуы белән, ә пакьлеге — аларга ялган, арттыру яки киметү керә алмавы, һәртөрле хата һәм гөнаһтан азат булуы белән аңлатыла. Коръәннең бу сыйфатлары аның һәркем өчен иң ышанычлы һәм иң дөрес юл күрсәтүче булуын раслый.

Аятьтән алынган файдалар:

  • Коръән Кәримнең дәрәҗәсе бик югары, ул Аллаһы тарафыннан сакланган һәм һәртөрле үзгәреш, бозылудан пакь.
  • Коръәнне укыганда, аның бөеклеген һәм изгелеген истә тотып, хөрмәт белән карарга кирәк.
  • Коръән — кешелек өчен иң ышанычлы чишмә, аның юлыннан барган кеше туры юлда булачак.
  • Аллаһының китабына карата ихтирам — иманның бер өлеше, һәм бу ихтирам кешенең йөрәген сафландыра, гамәлләрен төзәтә.


📜 Аять 12-16 — Абаса сүрәсе

12فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ
Теләгән кеше Коръәнне аңлап гыйбрәтләнсен, аның белән гамәл кылып төзәлсен һәм туры юлны тапсын! (Димәк, Коръән белән вәгазьләнүне, Коръәндәге Аллаһ хөкемнәре белән танышуны һәм аның белән гамәл кылуны һичнәрсәгә алыштырырга ярамый).
13فِي صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ
Ул Коръән хөрмәтле сәхифәләрдәдер.
14مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍ
Хөрияте бик югары, хатадан бик пакь.
15بِأَيْدِي سَفَرَةٍ
Язучы фәрештәләр кулындадыр.
16كِرَامٍ بَرَرَةٍ
Ул фәрештәләр Аллаһ хозурында хөрмәтлеләр вә бик итагатьлеләр.
АбасаКоръән исемлеге
42Аять
MeccanRevelation
14Аять

Тәрҗемә — Абаса 14

Абаса сүрәсе Аять 14 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Хөрияте бик югары, хатадан бик пакь.

Сүрәсе Аять 14/42 — Абаса сүрәсе عبس (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Абаса сүрәсе Тыңла, Абаса сүрәсе Тәрҗемә, Абаса сүрәсе mp3, Абаса сүрәсе pdf. Аять 12–16. Татарча: Русский.





Изге Коръән


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers