Абаса · 14/42
Перевод Транслитерация — Абаса
مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍ ۝١٤
Marfoo`atim mutah hara
📖 На русском
Исполненных величия и чистоты,

🎧 Слушать
📜

Перевод — Tafsir

Значения слов:

  • مَّرْفُوعَةٍ — возвышенная, высокая по своему положению и достоинству.
  • مُطَهَّرَةٍ — очищенная, пречистая от всякой скверны, недостатков и искажений.

Толкование аята:

Этот аят продолжает описание свитков, в которых заключён Священный Коран. Эти свитки — возвышенные по своему положению и достоинству, они превознесены над всеми творениями, ибо содержат в себе Слово Всевышнего Аллаха. Они также очищены от всякой скверны, недостатков, лжи и искажений — в них нет ни прибавления, ни убавления, ни малейшего изъяна. Они хранятся у благородных ангелов-писцов, которые являются посланниками между Аллахом и Его творениями, и эти ангелы обладают высоким положением и праведными деяниями.

Извлекаемые пользы:

  • Величие Корана и его высокое положение у Аллаха — это источник гордости для каждого верующего, ведь ему дарована Книга, превознесённая над всеми писаниями.
  • Чистота и неприкосновенность Корана от любых искажений — это величайшая милость, которая гарантирует сохранность истины до Судного дня.
  • Осознание того, что Коран донесён до нас через благородных ангелов, побуждает мусульманина относиться к Книге Аллаха с максимальным почтением и благоговением.
  • Возвышенность и чистота Корана призывают верующего стремиться к чистоте своей души и возвышению своего нрава, следуя наставлениям этой Книги.


📜 Аят 12-16 — Абаса

12فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ
И всяк, кто этого желает, Пусть в памяти его хранит.
13فِي صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ
Оно - в Писаниях почетных,
14مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍ
Исполненных величия и чистоты,
15بِأَيْدِي سَفَرَةٍ
Начертанных руками слуг Господних,
16كِرَامٍ بَرَرَةٍ
Почтенных и благочестивых.
АбасаУказатель Корана
42Аят
МекканскаяRevelation
14Аят

Перевод — Абаса 14

Сура Абаса Аят 14 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Исполненных величия и чистоты,

Сура Аят 14/42 — Абаса عبس (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Абаса Слушать, Абаса Перевод, Абаса mp3, Абаса pdf. Аят 12–16. На русском: Тоҷикӣ.




Tuesday, August 18, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.