皱眉章 · 14/42
翻译 音译 — 章 皱眉章
مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍ ۝١٤
Marfoo`atim mutah hara
📖 中文意思
那些册业,是被称扬的,是被涤净的,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • مرفوعة: عالية القدر والشأن، رفيعة المكانة عند الله.
  • مطهرة: منزّهة من كل دنس أو نقص أو تحريف، طاهرة من أيدي الشياطين.

التفسير:

هذه الآية الكريمة تصف لنا صفةً عظيمةً من صفات القرآن الكريم، الذي هو كلام الله تعالى المنزّل على خاتم أنبيائه محمد ﷺ. فهو في صحف معظّمة موقّرة، رفيعة القدر عند الله، عالية الشأن في السماوات، لا تنالها الأيدي الخاطئة ولا تمسّها الشياطين. وهي مطهّرة من كل نقص أو زيادة أو تحريف، ومنزهة عن الدنس والرجس، فلا يصل إليها إلا من كان طاهراً من الملائكة الكرام البررة، الذين هم سفراء بين الله وخلقه.

هذا الوصف يدلنا على عظمة هذا الكتاب الذي بين أيدينا، فهو ليس كلام بشر، بل هو كلام رب العالمين، حفظه الله من كل تحريف، وتكفّل بحمايته إلى يوم الدين. فما أعظم نعمة الله علينا بهذا القرآن! وما أجمل أن نتدبر آياته، ونعمل بأحكامه، ونعيش معه في كل لحظة من لحظات حياتنا.

إن هذه الآية تبعث في قلب المؤمن الطمأنينة واليقين بأن هذا القرآن محفوظ بحفظ الله، وأنه باقٍ ما بقيت السماوات والأرض، فمن تمسك به فقد نجا، ومن أعرض عنه فقد خسر الدنيا والآخرة. فلنحرص على تلاوته بتدبر، والعمل به بإخلاص، والدعوة إليه بحكمة، ليكون لنا شفيعاً يوم القيامة، ورفيعاً في درجات الجنة.



📜 节 12-16 — 章 皱眉章

12فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ
谁欲记诵它,就叫谁记诵它吧。
13فِي صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ
它在珍贵的册业里;
14مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍ
那些册业,是被称扬的,是被涤净的,
15بِأَيْدِي سَفَرَةٍ
是在许多书记的手里的;
16كِرَامٍ بَرَرَةٍ
那些书记,是尊贵的,是善良的。
皱眉章章节索引
42
MeccanRevelation
14

翻译 — 皱眉章 14

章 皱眉章 节 14 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 那些册业,是被称扬的,是被涤净的,

章 节 14/42 — 章 皱眉章 عبس (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 皱眉章 聆听, 章 皱眉章 翻译, 章 皱眉章 mp3, 章 皱眉章 pdf. 节 12–16. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们