အဗစ · 14/42
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အဗစ
مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍ ۝١٤
Marfoo`atim mutah hara
📖 မြန်မာဘာသာ
(ယင်းအရွက်များသည်) မြင့်မြတ်သော၊ စင်ကြယ်သန့်ရှင်းသော(အရွက်များ ဖြစ်သည်)။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • မာရ်ဖူအဟ် (مَّرْفُوعَةٍ) — မြင့်မြတ်သော၊ အဆင့်အတန်းမြင့်သော၊ အထက်သို့ ချီးမြှောက်ထားသော။
  • မုသွဟ်ဟရဟ် (مُّطَهَّرَةٍ) — သန့်ရှင်းစင်ကြယ်စေထားသော၊ မည်သည့် ညစ်ညမ်းမှုမှ ကင်းစင်သော။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကို ဖော်ပြရာတွင် ဆက်လက်ပါလာသော အာယသ်တော်ဖြစ်သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကို ဂုဏ်ပြုဖော်ပြရာတွင် ယင်းကျမ်းတော်သည် အလွန်မြင့်မြတ်သော အဆင့်အတန်းရှိကြောင်း၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်တွင် ဂုဏ်သတင်းကြီးမားကြောင်း၊ မြင့်မားသော နေရာတွင် ထားရှိခံရကြောင်း မိန့်တော်မူသည်။ ထို့အပြင် ယင်းကျမ်းတော်မြတ်သည် သန့်ရှင်းစင်ကြယ်ကြောင်း၊ မည်သည့် ညစ်ညမ်းမှု၊ မသန့်ရှင်းမှု၊ အနှောင့်အယှက်၊ အတုအယောင် ဖြည့်စွက်မှု သို့မဟုတ် လျှော့ချမှုမျှ မထိရောက်နိုင်ကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။ ဤကျမ်းတော်မြတ်သည် ရှိုင်သွာန်၏ လက်မှ ကင်းဝေးပြီး၊ ဂုဏ်သိက္ခာရှိသော မလာအိကဟ် (ကောင်းကင်တမန်) စာရေးသူများ၏ လက်ထဲတွင် ရှိကြောင်း၊ သူတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် ဖန်ဆင်းခံသတ္တဝါများအကြား သံတမန်များဖြစ်ကြောင်း၊ ဂုဏ်သတင်းကြီးမားပြီး စာရိတ္တကောင်းမွန်သော၊ သန့်ရှင်းစင်ကြယ်သော သူများဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်တွင် အလွန်မြင့်မြတ်သော အဆင့်အတန်းရှိကြောင်း သိရှိရသည်။ ထို့ကြောင့် ယင်းကျမ်းတော်မြတ်ကို ရိုသေလေးစားစွာ ဖတ်ရွတ်ရမည်။
  • ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် လုံးဝသန့်ရှင်းစင်ကြယ်သော ကျမ်းတော်ဖြစ်သည်။ မည်သည့် အတုအယောင်၊ ဖြည့်စွက်မှု၊ လျှော့ချမှုမျှ မရှိကြောင်း ယုံကြည်စိတ်ချနိုင်သည်။
  • ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကို ဂုဏ်သိက္ခာရှိသော မလာအိကဟ်များက ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ထားကြောင်း သိရှိရသည်။ ဤအချက်သည် ယင်းကျမ်းတော်မြတ်၏ မြင့်မြတ်မှုကို ထင်ရှားစေသည်။
  • ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကို လေ့လာဖတ်ရွတ်ခြင်း၊ နားထောင်ခြင်း၊ လိုက်နာကျင့်သုံးခြင်းသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် နီးကပ်စေသော လမ်းစဉ်ဖြစ်သည်။
  • ဤကျမ်းတော်မြတ်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထ


📜 အာယာသ် 12-16 — စူရာ အဗစ

12فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ
သို့ဖြစ်ပေရာ အလိုရှိသောသူသည် ယင်းဆုံးမဩဝါဒကို လေ့ကျက်မှတ်သားပေလိမ့်မည်။
13فِي صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ
(ယင်းဆုံးမဩဝါဒသည်) ဂုဏ်ကျက်သရေနှင့်ပြည့်စုံသော အရွက်များပေါ်၌ (ရေးသားပြီး)ဖြစ်၏။
14مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍ
(ယင်းအရွက်များသည်) မြင့်မြတ်သော၊ စင်ကြယ်သန့်ရှင်းသော(အရွက်များ ဖြစ်သည်)။
15بِأَيْدِي سَفَرَةٍ
(ယင်းအရွက်များသည်) ရေးသားကြသော ကောင်းကင်တမန်တို့၏ လက်တွင်း၌ရှိ၏။
16كِرَامٍ بَرَرَةٍ
(ထိုကောင်းကင်တမန်များသည်) ဂုဏ်အင်ဒြပ်ထူးကဲကြသော၊ သူတော်စင်များဖြစ်ကြကုန်သော (ကောင်းကင်တမန်များ ဖြစ်ကြပေသတည်း)။
အဗစကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
42အာယာသ်
MeccanRevelation
14အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အဗစ 14

စူရာ အဗစ အာယာသ် 14 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : (ယင်းအရွက်များသည်) မြင့်မြတ်သော၊ စင်ကြယ်သန့်ရှင်းသော(အရွက်များ ဖြစ်သည်)။

စူရာ အာယာသ် 14/42 — စူရာ အဗစ عبس (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အဗစ နားထောင်, စူရာ အဗစ ဘာသာပြန်, စူရာ အဗစ mp3, စူရာ အဗစ pdf. အာယာသ် 12–16. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers