عبس · 42/42
ژباړه لیکلاسته — سورت عبس
أُولَٰئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ ۝٤٢
Ulaa-ika humul-kafa ratul-fajarah
📖 پښتو
دغه (تور مخي) خلق هم دوى كافران (او) فاجران (بدكاران) دي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معناوي خبرې:

  • الْكَفَرَةُ: هغه كسان چې د الله تعالى په نعمتونو يې كفر كړى، يعنې انكار يې كړى او د هغه په آيتونو يې دروغ ويل.
  • الْفَجَرَةُ: هغه كسان چې د الله تعالى له حكمونو څخه وځي، د هغه په محرماتو يې تجاوز كړى او په فسق او طغيان يې لاس وهنه كړې.

د آيت تفسير:

دا هغه كسان دي چې د قيامت په ورځ به يې مخونه تور او خاورين وي، د ذلت او رسوايۍ پرده به پرې پوښل شوې وي. دا هغه كسان دي چې په دنيا كې يې د الله تعالى په نعمتونو كفر كړى، د هغه په آيتونو يې دروغ ويل او د هغه په محرماتو يې تجاوز كړى و. دوى هغه كسان دي چې كفر يې له فجور او بدكارۍ سره يو ځاى كړى و، نو له همدې امله به د دوى مخونه په قيامت كې تور او خوار وي. دا د دوى د بدو كړنو نتيجه ده چې په دنيا كې يې د الله له حكمونو څخه سرغړونه كړې او د هغه له لارې څخه يې انحراف كړى و.

فايدې:

  • دا آيت موږ ته دا درس راكوي چې كفر او فجور سره يو ځاى كېدل د انسان د هلاكت سبب ګرځي، او هغه څوك چې د الله په نعمتونو كفر وكړي او د هغه په محرماتو يې تجاوز وكړي، د قيامت په ورځ به د هغه مخ تور او خوار وي.
  • دا آيت موږ ته د الله تعالى د نعمتونو د شكر كولو اهميت راښيي، ځكه چې كفرانِ نعمت د انسان د بدبختۍ سبب ګرځي.
  • دا آيت موږ ته دا هم ښيي چې د الله تعالى له حكمونو څخه سرغړونه او په فسق او فجور كې ښكيل كېدل د انسان د ذلت او رسوايۍ سبب ګرځي، نو بايد له دې څخه ځان وساتو او د الله تعالى د اطاعت پر لاره روان شو.


📜 آیت 40-42 — سورت عبس

40وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ
او څه مخونه به په دغې ورځ كې پر هغو به ګرد پروت وي
41تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ
دغه (مخونه) به توروالي پټ كړي وي
42أُولَٰئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ
دغه (تور مخي) خلق هم دوى كافران (او) فاجران (بدكاران) دي
عبسقرآن فهرست
42آیت
MeccanRevelation
42آیت

ژباړه — عبس 42

سورت عبس آیت 42 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : دغه (تور مخي) خلق هم دوى كافران (او) فاجران (بدكاران)…

سورت آیت 42/42 — سورت عبس عبس (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت عبس واورئ, سورت عبس ژباړه, سورت عبس mp3, سورت عبس pdf. آیت 40–42. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers