Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳо:
— «أُولَٰئِكَ»: онҳо, ин гурӯҳ.
— «الْكَفَرَةُ»: кофирон, яъне касоне ки ба Аллоҳ ва неъматҳои Ӯ куфр варзиданд.
— «الْفَجَرَةُ»: фоҷирон, гуноҳкорон, яъне касоне ки аз ҳудуди Аллоҳ берун рафта, гуноҳи кабира содир мекунанд.
- Тафсири оят:
Дар оятҳои пешина сураи «Абаса» сухан аз рӯзҳои қиёмат ва ҳолати ду гурӯҳ меравад: рӯйҳои аҳли саодат равшану шодмон, ва рӯйҳои аҳли дӯзах сиёҳу ғамгин, ки хорӣ онҳоро фаро гирифтааст. Пас дар ин оят Аллоҳ таоло мефармояд, ки ин гурӯҳи дуюм — онҳое ки рӯйҳояшон сиёҳ ва хор шудааст — ҳамон кофирону фоҷирон ҳастанд. Онҳо ду сифати бадро дар худ ҷамъ кардаанд: аз як тараф ба Аллоҳ ва оятҳои Ӯ куфр варзиданд, аз тарафи дигар бо гуноҳу нофармонӣ аз ҳудуди Ӯ гузаштанд ва ба муҳаррамоти Ӯ далерӣ карданд. Ҳамин ҷамъ шудани куфру фуҷур сабаби он гашт, ки рӯйҳояшон дар он рӯз сиёҳу тира гардад ва ба онҳо хорӣ ва расвоӣ бирасад.
- Фоидаҳо:
— Ин оят моро огоҳ мекунад, ки куфр ва гуноҳ дар як ҷо ҷамъ шаванд, оқибати бадтаринро меоранд, ва инсон бояд аз ҳар ду эҳтиёт кунад.
— Нишон медиҳад, ки амалҳои банда дар рӯзи қиёмат дар чеҳраи ӯ зоҳир мешаванд: некӣ бо рӯйи равшан ва бадӣ бо рӯйи сиёҳ.
— Даъват мекунад, ки инсон ҳамеша ба Аллоҳ тавба кунад ва аз куфру фуҷур ба тавҳиду тоъат рӯй оварад, зеро раҳмати Аллоҳ барои тавбакунандагон кушода аст.
— Ин оят исломро дар дилҳо азиз мегардонад, чунки роҳи наҷот ва саодати абадиро нишон медиҳад ва моро ба сӯи покӣ ва некӯкорӣ ҳидоят мекунад.
📜 Оят 40-42 — Сураи Абаса
Тарҷума — Абаса 42
Сураи Абаса Оят 42 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Инҳо кофирону фоҷиронанд (бадкорон).Сураи Оят 42/42 — Сураи Абаса عبس (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Абаса Гӯш кун, Сураи Абаса Тарҷума, Сураи Абаса mp3, Сураи Абаса pdf. Оят 40–42. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Қуръони Карим
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


