Surat 'Abasa — Ayat 42

1) Tegese tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• أُولَٰئِكَ (ulaa'ika): wong-wong iku, yaiku para wong kang kasebut ing ayat-ayat sadurunge.
• الْكَفَرَةُ (al-kafaratu): wong-wong kang kafir, yaiku kang ora ngakoni lan ora ngandel marang nikmate Allah lan ayat-ayat-Ne.
• الْفَجَرَةُ (al-fajaratu): wong-wong kang fajir, yaiku kang padha nglakoni dosa, duraka, lan nglanggar wates-watese Allah.

2) Tegese ayat iki:

Ayat iki isih nyambung karo ayat-ayat sadurunge ing surat 'Abasa, kang nyritakake kahanane wong-wong ing dina kiamat. Ing dina iku, ana wong kang raine padhang sumunar, bungah lan seneng amarga oleh kabegjan. Ana uga wong kang raine ireng lan peteng, ketutupan dening rasa asor lan nistha.

Wong-wong kang raine ireng lan nandhang asor iku yaiku wong-wong kang padha kumpul ing awake dhewe loro perkara ala: kafir lan fajir. Kafir tegese ora ngandel marang Allah, ora ngakoni nikmat-nikmate, lan ngapusi ayat-ayat-Ne. Dene fajir tegese wong kang seneng nglakoni dosa, nglanggar larangane Allah, lan tumindak duraka kanthi sengaja. Dadi, wong-wong iki ora mung ora ngandel marang Allah, nanging uga padha nglakoni panggawene ala lan dosa gedhe. Merga saka iku, ing dina kiamat, raine padha dadi ireng lan ketutupan dening rasa asor lan nistha.

3) Piwulang lan faedah kang bisa dijupuk saka ayat iki:

• Ayat iki ngelingake kita yen iman lan tumindak becik iku ora bisa dipisahake. Wong kang ngaku mukmin kudu uga nglakoni panggawene becik lan ngedohi dosa.
• Kafir lan fajir iku loro perkara kang ala banget, lan yen dikumpulake ing awake dhewe, bakal nuwuhake kahanan kang ngremehake ing dina kiamat.
• Ayat iki nuduhake yen Allah iku Maha Adil. Saben wong bakal oleh piwales kang cocog karo panggawene. Wong kang seneng dosa lan ora ngandel bakal nandhang asor, dene wong kang iman lan taqwa bakal oleh kabegjan lan kabungahan.
• Kita kudu tansah ngupaya supaya ora kalebu golongane wong kafir lan fajir, kanthi cara ngelakoni shalat, ngaji, lan tumindak becik marang sapa wae.
• Ayat iki uga ngajak kita supaya padha tobat lan bali marang dalane Allah, amarga Allah iku Maha Ngapura marang wong kang gelem mertobat.
• Kanthi mangerteni ayat iki, kita dadi luwih semangat nglakoni panggawene becik lan ngedohi dosa, supaya ing dina kiamat raine padha sumunar lan ora ketutupan dening rasa asor.