'Abasa · 42/42
Fassara Rubutun sauti — Surah 'Abasa
أُولَٰئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ ۝٤٢
Ulaa-ika humul-kafa ratul-fajarah
📖 Da Hausa
Waɗannan sũ ne kãfirai fãjirai (ga ayyukansu).

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • الْكَفَرَةُ: Jam'in "kafir", wato waɗanda suka musanta Allah da ni'imominsa da kuma ayoyinsa.
  • الْفَجَرَةُ: Jam'in "fajir", wato waɗanda suka ƙetare iyakokin Allah, masu fasiki da zunubai.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar Allah yana bayyana halin waɗanda suka kafirta da kuma aikata mugunta a ranar tashin kiyama. Waɗannan mutanen da aka ambata a cikin ayoyin da suka gabata, waɗanda fuskokinsu za su ƙazantu kuma su yi duhu, su ne ainihin kafirai waɗanda suka musanta ni'imomin Allah da suka yi rashin godiya gare shi, kuma suka ƙaryata ayoyinsa da manzanninsa. Sun kasance masu fasa addini, suna ƙetare iyakokin Allah, suna aikata zunubai da fajira ba tare da tsoro ba, kuma suna nuna girman kai ga gaskiya. Sun haɗu da kafirci da fajirci, don haka azabarsu ta dace da ayyukansu a wannan rana mai tsanani.

Fa'idodin Darasi:

  1. Wannan ayar tana nuna mana cewa kafirci da fajirci abu biyu ne da ke tafiya tare, duk wanda ya kafirta da Allah, to yana iya shiga cikin fajirci da aikata zunubai.
  2. Tana gargadin mu mu nisanci halin kafirai da fajirai, domin sakamakonsu a lahira muni ne mai girma.
  3. Tana ƙarfafa mu mu riƙe imani da ayyukan ƙwarai, domin Allah zai raba tsakanin masu imani da masu kafirci a ranar tashin kiyama.
  4. Tana nuna cewa Allah ba ya zalunci kowa, sai dai ya yi adalci wajen sakawa kowane rukuni bisa abin da ya aikata.


📜 Aya 40-42 — Surah 'Abasa

40وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ
Wasu huskõki, a rãnar nan, akwai ƙũra a kansu.
41تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ
Baƙi zai rufe su.
42أُولَٰئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ
Waɗannan sũ ne kãfirai fãjirai (ga ayyukansu).
'AbasaJerin Alqur'ani
42Aya
MeccanRevelation
42Aya

Fassara — 'Abasa 42

Surah 'Abasa Aya 42 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Waɗannan sũ ne kãfirai fãjirai (ga ayyukansu).

Surah Aya 42/42 — Surah 'Abasa عبس (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah 'Abasa Saurara, Surah 'Abasa Fassara, Surah 'Abasa mp3, Surah 'Abasa pdf. Aya 40–42. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers