At-Takwir · 11/29
Oversettelse Translitterasjon — Sure At-Takwir
وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ ۝١١
Wa izas samaaa`u kushitat
📖 På Norsk
når himmelen flås vekk,

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Ord og uttrykk i verset:

  • السَّمَاء – himmelen.
  • كُشِطَت – fjernet og revet bort fra sin plass, slik huden trekkes av et dyr.

Tolkning av verset:

Når himmelen blir flådd og revet bort fra sin plass, slik huden trekkes av et dyr – og den blir rullet sammen og fjernet – da inntreffer en av de store hendelsene på dommens dag. Dette verset beskriver hvordan himmelens orden og stabilitet opphører, og den mister sin faste form som et tegn på at Guds makt er over all skapelse, og at time for oppgjør er kommet.

Lærdommer og visdom:

Dette verset minner oss om at den verden vi kjenner, med dens himmel og jord, ikke er evig. Alt som eksisterer vil en dag bli forandret og oppløst etter Guds vilje. Dette vekker i oss en følelse av ærefrykt for Skaperens storhet, og det oppfordrer oss til å forberede oss til møtet med Ham ved å gjøre gode gjerninger og søke Hans tilgivelse. Troen på dommens dag gir oss håp om rettferdighet og et evig liv, og den gjør oss bevisste på at våre handlinger i dette livet har konsekvenser – noe som inspirerer oss til å leve med ansvar, ydmykhet og kjærlighet til vår Herre.



📜 Vers 9-13 — Sure At-Takwir

9بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ
for hvilken synd de ble drept,
10وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ
når skriftrullene (regnskapsbøkene) åpnes,
11وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ
når himmelen flås vekk,
12وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ
når det fyres opp i helvete,
13وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ
når paradiset bringes nær,
At-TakwirKoranregister
29Vers
MekkanskRevelation
11Vers

Oversettelse — At-Takwir 11

Sure At-Takwir Vers 11 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : når himmelen flås vekk,

Sure Vers 11/29 — Sure At-Takwir التكوير (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure At-Takwir Lytt, Sure At-Takwir Oversettelse, Sure At-Takwir mp3, Sure At-Takwir pdf. Vers 9–13. På Norsk: Svenska.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers