Surata At-Takwir — Versículo 11

Significados das palavras:

• Kushitat: Removida, arrancada de seu lugar, como se retira a pele de um animal. A abóbada celeste será desenrolada e retirada de sua posição.

Interpretação da passagem:

Quando o sol for enrolado e sua luz desaparecer, e quando as estrelas caírem e perderem seu brilho, e quando as montanhas forem movidas de seus lugares e se tornarem poeira dispersa, e quando as fêmeas dos camelos, mesmo estando prenhes e valiosas, forem abandonadas e negligenciadas, e quando os animais selvagens forem reunidos e misturados para que a justiça seja feita entre eles, e quando os mares forem incendiados e se tornarem fogo ardente, e quando as almas forem unidas aos seus semelhantes e equivalentes, e quando a menina enterrada viva for questionada no Dia do Juízo, em um interrogatório que visa consolá-la e condenar aqueles que a enterraram: por qual pecado ela foi morta? — e quando os registros das obras forem expostos, e quando o céu for removido e arrancado de seu lugar, como se retira a pele de um animal, e quando o Inferno for aceso e inflamado, e quando o Paraíso, a morada da bem-aventurança, for aproximado de seus habitantes piedosos — quando tudo isso ocorrer, cada alma saberá, com toda certeza, o que apresentou de bem ou de mal.

Lições e benefícios:

Esta passagem nos ensina a grandeza do Dia do Juízo e a magnitude de seus eventos, que abalarão toda a criação. Ela nos convida a refletir sobre a transitoriedade desta vida e a certeza do encontro com Deus. A menção da menina enterrada viva sendo questionada revela a justiça divina perfeita, que não negligencia nem mesmo o direito dos mais fracos, e adverte contra a opressão e a injustiça em todas as suas formas. A aproximação do Paraíso para os tementes a Deus é uma promessa de esperança e misericórdia, incentivando-nos a buscar a retidão e a piedade. Que possamos viver com consciência deste grande dia, preparando-nos para ele com boas obras e arrependimento sincero.