అత్-తక్వీర్ · 11/29
అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా అత్-తక్వీర్
وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ ۝١١
Wa izas samaaa`u kushitat
📖 తెలుగులో
మరియు ఆకాశం ఒలిచి వేయబడినప్పుడు

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

అనువాదం — Tafsir

పదాల అర్థాలు:

  • كُشِطَتْ (కుషితత్): తీసివేయబడింది, ఒలిచివేయబడింది. చర్మాన్ని ఒలిచినట్లు ఆకాశం దాని స్థానం నుండి తీసివేయబడటం.

వ్యాఖ్యానం:

పునరుత్థాన దినాన ఏమి జరుగుతుందో అల్లాహ్ తెలియజేస్తున్నాడు. ఆ రోజున ఆకాశం దాని ప్రస్తుత స్థితి నుండి తీసివేయబడుతుంది. గొర్రె చర్మాన్ని ఒలిచినట్లు, ఆకాశం మడతపెట్టబడి, దాని స్థానం నుండి తొలగించబడుతుంది. ఈ విశ్వం మొత్తం కుప్పకూలిపోతుంది, ఆకాశం తన నిర్మాణాన్ని కోల్పోతుంది. ఇది అల్లాహ్ మహా శక్తికి, ఆయన వాగ్దానం నెరవేరుతుందనడానికి స్పష్టమైన సూచన. ఆ రోజు మానవులు తమ కర్మల ఫలితాన్ని తప్పకుండా చూస్తారు.

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

  1. ప్రళయ దినం నిశ్చయంగా వస్తుందని, అది అల్లాహ్ శక్తిలో భాగమని తెలుసుకోవడం.
  2. ఈ ప్రపంచం శాశ్వతం కాదని, ప్రతిదీ నశించేదేనని గ్రహించడం.
  3. పరలోకం కోసం సన్నద్ధం కావాలని, మంచి కర్మలు చేయాలని ప్రేరణ పొందడం.
  4. అల్లాహ్ వాగ్దానాలు నెరవేరుతాయని, ఆయన న్యాయం తప్పక జరుగుతుందని విశ్వాసం పెంచుకోవడం.
  5. ఈ తాత్కాలిక జీవితంపై మోహం తగ్గించుకుని, శాశ్వతమైన పరలోక జీవితం కోసం కృషి చేయడం.


📜 వచనం 9-13 — సూరా అత్-తక్వీర్

9بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ
ఏ అపరాధానికి తాను హత్య చేయబడిందని
10وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ
మరియు కర్మపత్రాలు తెరువబడినప్పుడు
11وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ
మరియు ఆకాశం ఒలిచి వేయబడినప్పుడు
12وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ
మరియు నరకాగ్ని మండించబడినప్పుడు
13وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ
మరియు స్వర్గం దగ్గరకు తీసుకురాబడినప్పుడు
అత్-తక్వీర్ఖురాన్ సూచిక
29వచనం
MeccanRevelation
11వచనం

అనువాదం — అత్-తక్వీర్ 11

సూరా అత్-తక్వీర్ వచనం 11 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు ఆకాశం ఒలిచి వేయబడినప్పుడు

సూరా వచనం 11/29 — సూరా అత్-తక్వీర్ التكوير (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అత్-తక్వీర్ వినండి, సూరా అత్-తక్వీర్ అనువాదం, సూరా అత్-తక్వీర్ mp3, సూరా అత్-తక్వీర్ pdf. వచనం 9–13. తెలుగులో: हिन्दी.





పవిత్ర ఖురాన్


Monday, October 19, 2026

Don't forget us in your sincere prayers