அத்-தக்வீர் · 11/29
மொழிபெயர்ப்பு ஒலிப்பெயர்ப்பு — சூரா அத்-தக்வீர்
وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ ۝١١
Wa izas samaaa`u kushitat
📖 தமிழில்
வானம் அகற்றப்படும் போது-

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir

சொற்பொருள்:

  • كُشِطَتْ: அதாவது, (ஆட்டின் தோல் உரிக்கப்படுவது போல்) வானம் அதன் இடத்திலிருந்து அகற்றப்பட்டு, மடிக்கப்படும்.

விளக்கம்:

மறுமை நாளின் அடையாளங்களில் ஒன்றாக, வானம் அதன் இடத்திலிருந்து அகற்றப்பட்டு, தோல் உரிக்கப்படுவது போல் மடிக்கப்படும். இது வானத்தின் ஒழுங்கு முற்றிலும் சிதைந்து, அதன் கட்டமைப்பு அழிக்கப்படும் நிலையைக் குறிக்கிறது. இன்று நாம் காணும் பரந்து விரிந்த வானம், அதன் விண்மீன்கள், கோள்கள், சூரியன், சந்திரன் ஆகிய அனைத்தும் சிதறடிக்கப்பட்டு, அந்தப் பிரம்மாண்டமான அமைப்பு முழுவதும் முடிவுக்கு வரும். இது அல்லாஹ்வின் வல்லமையை வெளிப்படுத்தும் ஒரு மகத்தான நிகழ்வாகும்.

பயன்கள்:

  1. இவ்வுலக வாழ்க்கை நிலையானது அல்ல; ஒரு நாள் இந்தப் பிரபஞ்சம் முழுவதும் மாற்றப்பட்டு, புதிய வாழ்க்கை தொடங்கும் என்பதை உணர்த்துகிறது.
  2. அல்லாஹ்வின் சக்திக்கு முன்னால் இந்தப் பிரம்மாண்டமான வானமும் சிறியதே; எனவே, நாம் அவனிடம் மட்டுமே பணிந்து நடக்க வேண்டும்.
  3. இறுதி நாளை நினைவூட்டுவதன் மூலம், மனிதன் நல்ல செயல்களைச் செய்யவும், தீய செயல்களை விட்டு விலகவும் ஊக்குவிக்கிறது.
  4. இந்த உலகத்தின் அழகுகளில் மயங்காமல், மறுமை வாழ்க்கைக்காகத் தயாராக இருக்க வேண்டும் என்பதை போதிக்கிறது.


📜 வசனம் 9-13 — சூரா அத்-தக்வீர்

9بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ
"எந்தக் குற்றத்திற்காக அது கொல்லப்பட்டது?" என்று-
10وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ
பட்டோலைகள் விரிக்கப்படும் போது-
11وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ
வானம் அகற்றப்படும் போது-
12وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ
நரகம் கொழுந்துவிட்டு எரியுமாறு செய்யப்படும் போது-
13وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ
சுவர்க்கம் சமீபமாக கொண்டு வரப்படும்போது-
அத்-தக்வீர்குர்ஆன் பட்டியல்
29வசனம்
MeccanRevelation
11வசனம்

மொழிபெயர்ப்பு — அத்-தக்வீர் 11

சூரா அத்-தக்வீர் வசனம் 11 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : வானம் அகற்றப்படும் போது-

சூரா வசனம் 11/29 — சூரா அத்-தக்வீர் التكوير (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அத்-தக்வீர் கேள், சூரா அத்-தக்வீர் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அத்-தக்வீர் mp3, சூரா அத்-தக்வீர் pdf. வசனம் 9–13. தமிழில்: മലയാളം.





திருக்குர்ஆன்


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers