अत-तकवीर · 11/29
अनुवाद उच्चारण — अत-तकवीर
وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ ۝١١
Wa izas samaaa`u kushitat
📖 हिंदी अर्थ
और जिस वक्त आसमान का छिलका उतारा जाएगा

🎧 सुनें
📜

अनुवाद — Tafsir

शब्दों के अर्थ:

  • كُشِطَتْ: खींचकर अलग कर दी जाए, उखाड़ दी जाए, जैसे जानवर की खाल खींचकर अलग की जाती है। यानी आसमान को उसके स्थान से हटाकर लपेट दिया जाएगा।

तफ़सीर (व्याख्या):

जब क़ियामत का दिन आएगा, तो यह विशाल आकाश, जो इतना ऊँचा और मज़बूत दिखता है, उसे खींचकर उसके स्थान से हटा दिया जाएगा, ठीक उसी तरह जैसे किसी जानवर की खाल को खींचकर अलग किया जाता है। यह आकाश, जिसे अल्लाह ने बिना किसी स्तंभ के ऊपर उठाया था, उस दिन वह तह-ब-तह लपेट दिया जाएगा और अपनी जगह से उखाड़ दिया जाएगा। यह उस दिन की महान घटनाओं में से एक है, जब यह दुनिया की व्यवस्था पूरी तरह बदल दी जाएगी।

यह घटना उस दिन की भयावहता को दर्शाती है जब अल्लाह की क़ुदरत के सारे निशान बदल दिए जाएँगे। जो आकाश आज इतना सुंदर और व्यवस्थित दिखता है, जिसमें तारे, सूरज और चाँद अपनी नियत कक्षाओं में चलते हैं, उस दिन यह सब कुछ तहस-नहस हो जाएगा। यह अल्लाह की महान शक्ति का प्रमाण है कि जिसने इसे बनाया, वही इसे बदलने पर भी पूर्ण रूप से सक्षम है।

यह दृश्य हमें याद दिलाता है कि यह दुनिया हमेशा नहीं रहेगी। यह एक दिन खत्म होगी और हर इंसान को अपने कर्मों का हिसाब देना होगा। जो लोग इस दुनिया में अल्लाह की इबादत करते हैं और उसके आदेशों का पालन करते हैं, उनके लिए उस दिन जन्नत की खुशखबरी है। और जो लोग अल्लाह की नाफ़रमानी करते हैं, उनके लिए वह दिन बहुत कठिन होगा।

इसलिए हमें चाहिए कि हम इस दुनिया में अल्लाह की राह पर चलें, उसकी इबादत करें और उसके बताए रास्ते पर चलकर उस दिन की परेशानियों से बचें। यह आकाश जो आज हमारे ऊपर छाया हुआ है, एक दिन उखाड़ दिया जाएगा, लेकिन अल्लाह की रहमत और उसका इनाम उन लोगों के लिए हमेशा रहेगा जो उस पर ईमान लाते हैं और अच्छे कर्म करते हैं।



📜 आयत 9-13 — अत-तकवीर

9بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ
कि वह किस गुनाह के बदले मारी गयी
10وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ
और जिस वक्त (आमाल के) दफ्तर खोले जाएं
11وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ
और जिस वक्त आसमान का छिलका उतारा जाएगा
12وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ
और जब दोज़ख़ (की आग) भड़कायी जाएगी
13وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ
और जब बेहिश्त क़रीब कर दी जाएगी
अत-तकवीरकुरान सूची
29आयत
मक्कीRevelation
11आयत

अनुवाद — अत-तकवीर 11

सूरा अत-तकवीर आयत 11 - पढ़ें, सुनें, अनुवाद, हिन्दी : और जिस वक्त आसमान का छिलका उतारा जाएगा

सूरा आयत 11/29 — अत-तकवीर التكوير (मक्की). पढ़ें सुनें अनुवाद (हिन्दी). सुनें: अत-तकवीर सुनें, अत-तकवीर अनुवाद, अत-तकवीर mp3, अत-तकवीर pdf. आयत 9–13. हिंदी अर्थ: اردو.




पवित्र क़ुरआन


Tuesday, August 18, 2026

अपनी नेक दुआओं में हमें मत भूलिए