At-Takwir · 13/29
Oversettelse Translitterasjon — Sure At-Takwir
وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ ۝١٣
Wa izal jannatu uzlifat
📖 På Norsk
når paradiset bringes nær,

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Forklaring av vanskelige ord:

  • أُزْلِفَتْ: betyr å bli ført nær, å bli brakt tett på.

Tolkning av verset:

Når Paradiset (Jannah) blir ført nær de gudfryktige, slik at de kan se det og forberede seg på å tre inn i det, vil dette skje på Dommens dag som en del av de store hendelsene som markerer slutten på denne verden og begynnelsen på det evige liv. Paradiset, som er skjult for menneskene i denne verden, vil bli brakt så nær de rettroende at de kan se det med egne øyne, som en ære og belønning for deres tro og gode gjerninger. Dette er en kontrast til Helvetes ild som også vil bli vist frem for synderne. Nærheten av Paradiset til de gudfryktige er en kilde til glede og trygghet for dem, og et bevis på Guds rettferdighet og barmhjertighet.

Lærdommer og visdom fra verset:

Dette verset lærer oss at Paradiset er en virkelighet som venter på de troende, og at det er et mål verdt å strebe etter. Det minner oss om at livet i denne verden er midlertidig, og at den sanne belønningen ligger i det hinsidige. Verset oppmuntrer oss til å leve et liv i lydighet mot Gud og til å søke Hans tilgivelse og nåde, slik at vi kan være blant dem som Paradiset blir ført nær på Dommens dag. Det gir også håp og trøst til de troende, og styrker deres tro på at Gud aldri lar deres gode gjerninger gå til spille.



📜 Vers 11-15 — Sure At-Takwir

11وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ
når himmelen flås vekk,
12وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ
når det fyres opp i helvete,
13وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ
når paradiset bringes nær,
14عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ
da skal enhver få vite hva han har prestert.
15فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ
Jeg sverger ved planetene,
At-TakwirKoranregister
29Vers
MekkanskRevelation
13Vers

Oversettelse — At-Takwir 13

Sure At-Takwir Vers 13 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : når paradiset bringes nær,

Sure Vers 13/29 — Sure At-Takwir التكوير (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure At-Takwir Lytt, Sure At-Takwir Oversettelse, Sure At-Takwir mp3, Sure At-Takwir pdf. Vers 11–15. På Norsk: Svenska.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers