Surah At-Takwir — Talata 13

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• أُزْلِفَتْ – Ilinalapit o inilalapit (sa mga matutuwad).

Paliwanag ng Talata:

Kapag ang Paraiso (Jannah) ay inilapit na sa mga matuwid na lingkod ni Allah, bilang pagpaparangal sa kanila at bilang paghahanda para sa kanilang pagpasok dito. Ang paglapit na ito ay tanda ng habag ni Allah sa Kanyang mga lingkod na sumunod sa Kanya, at ito ay bahagi ng mga pangyayari sa Araw ng Paghuhukom kung saan ang bawat kaluluwa ay makakatanggap ng kabayaran sa kanyang mga ginawa. Ang Paraiso ay ilalapit sa mga taong may takot kay Allah, na nag-ingat sa Kanyang mga utos at umiwas sa Kanyang mga bawal, upang sila ay makapasok dito nang may karangalan at kaligayahan.

Mga Aral at Benepisyo:

• Ang paglapit ng Paraiso sa mga matuwid ay isang dakilang pangako mula kay Allah, na nagbibigay ng pag-asa sa mga mananampalataya na ang kanilang pagsisikap sa pagsunod ay hindi masasayang.
• Ang talatang ito ay nagpapakita ng katarungan ni Allah, sapagkat ang mga nagsumikap sa mabubuting gawa ay gagantihan ng walang hanggang kaligayahan.
• Nagtuturo ito sa atin na ang tunay na tagumpay ay hindi nasusukat sa mga makamundong bagay, kundi sa pagiging malapit sa Paraiso sa kabilang buhay.
• Nagbibigay ito ng inspirasyon sa mga Muslim na magpatuloy sa paggawa ng mabuti at magsikap na maging kabilang sa mga taong ilalapit sa Paraiso, sa pamamagitan ng pagpapanatili ng pananampalataya at mabubuting gawa.