Et-Tekvir · 13/29
Përkthim Transliterim — Surja Et-Tekvir
وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ ۝١٣
Wa izal jannatu uzlifat
📖 Në Shqip
dhe kur të afrohet xhenneti,

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimi i fjalëve:

  • Uzlifet (أُزْلِفَتْ): Do të thotë "është afruar" ose "është sjellë afër". Në këtë kontekst, nënkupton se Xhenneti do t'i afrohet besimtarëve në Ditën e Kiametit, në mënyrë që ata ta shohin atë dhe të hyjnë në të me lehtësi.

Tefsiri i Ajetit:

Në këtë ajet, Allahu i Lartësuar na tregon për një nga ngjarjet e mëdha të Ditës së Kiametit, kur Xhenneti, kopshti i begative të përjetshme, do të sillet afër besimtarëve që e kanë frikë Allahun dhe janë të devotshëm. Kjo afrim i Xhennetit nuk është thjesht një afrim fizik, por është një nderim dhe mirëseardhje për ata që kanë punuar vepra të mira në këtë botë. Ata do ta shohin Xhennetin me sytë e tyre, me të gjitha begatitë e tij, dhe kjo do t'i mbushë me gëzim e kënaqësi të madhe, para se të hyjnë në të. Ky afrim është shenjë e mëshirës së Allahut ndaj robërve të Tij besnikë, të cilët e kanë ruajtur fenë e tyre dhe kanë bërë vepra të mira, duke iu larguar asaj që Allahu i ka ndaluar.

Përfitimet nga Ajeti:

  1. Shpërblimi i devotshmërisë: Ky ajet na tregon se çdo sakrificë dhe durim në rrugën e Allahut nuk është i kotë. Ata që i frikësohen Allahut dhe e ndjekin rrugën e Tij, do të shpërblehen me Xhennetin, i cili do t'u afrohet atyre në Ditën e Kiametit.
  2. Afërsia e Xhennetit: Xhenneti nuk është diçka e largët ose e paarritshme; Allahu do t'ua afrojë atë besimtarëve, duke e bërë të lehtë hyrjen në të. Kjo na inkurajon që të përpiqemi dhe të punojmë për ta fituar atë.
  3. Shpresa dhe motivimi: Ky ajet na mbush me shpresë dhe na motivon që të jemi të devotshëm në jetën tonë, duke ditur se fundi i mirë është për ata që i frikësohen Allahut dhe bëjnë vepra të mira.
  4. Drejtësia e Allahut: Afrimi i Xhennetit për besimtarët dhe dënimi i jobesimtarëve me zjarr, tregon drejtësinë absolute të Allahut në Ditën e Gjykimit, ku secili do të marrë shpërblimin e tij sipas veprave që ka bërë.


📜 Ajet 11-15 — Surja Et-Tekvir

11وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ
dhe kur qielli zhvendoset,
12وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ
dhe kur të flakërojë skëterra,
13وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ
dhe kur të afrohet xhenneti,
14عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ
çdokush do të di për veprat që ka përgatitur.
15فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ
Dhe – betohem në yjet – që perëndojnë
Et-TekvirIndeksi i Kuranit
29Ajet
MeccanRevelation
13Ajet

Përkthim — Et-Tekvir 13

Surja Et-Tekvir Ajet 13 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : dhe kur të afrohet xhenneti,

Surja Ajet 13/29 — Surja Et-Tekvir التكوير (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Et-Tekvir Dëgjo, Surja Et-Tekvir Përkthim, Surja Et-Tekvir mp3, Surja Et-Tekvir pdf. Ajet 11–15. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers