Сура Ат-Таквир — Аят 18

Значения слов:

• الصُّبْح — утренняя заря, рассвет.
• تَنَفَّسَ — буквально «вздохнул»; здесь означает, что свет рассвета распространился и залил горизонт, подобно тому, как живое существо делает вдох и распространяет воздух вокруг себя.

Толкование аята:

Всевышний Аллах клянётся утренней зарёй, когда её свет начинает распространяться по небу и земле, разгоняя мрак ночи. Это время, когда тьма отступает, а горизонт озаряется первыми лучами света. Уподобление рассвета дыханию указывает на то, что свет приходит постепенно, мягко и живо, наполняя мир сиянием и жизнью. Этот образ несёт в себе глубокий смысл: как дыхание оживляет тело, так и свет утра оживляет землю после ночного мрака. Клятва этим временем подчёркивает величие и могущество Творца, Который управляет сменой дня и ночи, и служит вступлением к последующим утверждениям о том, что Коран — это истина, ниспосланная от Господа миров.

Извлекаемые уроки:

• Смена дня и ночи, появление утреннего света после тьмы — это знамение могущества Аллаха и Его безграничной милости к творениям. Каждое утро — это новое напоминание о том, что после трудностей приходит облегчение, и после мрака — свет.
• Клятва Аллаха временем рассвета указывает на ценность этого времени, которое верующие используют для поклонения, особенно для утренней молитвы (фаджр), и это время благословенно для поминания Всевышнего.
• Внимательное размышление над природными явлениями, такими как рассвет, укрепляет веру и приближает человека к Создателю, наполняя сердце благоговением и любовью к Нему.
• Образ «дыхания» рассвета учит нас тому, что благо приходит постепенно и терпеливо, и что в каждом новом дне — возможность начать заново, очиститься от грехов и устремиться к добру.