At-Takwir · 18/29
Terjemah Transliterasi — Surat At-Takwir
وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ ۝١٨
Wassubhi izaa tanaffas
📖 Ing Basa Jawa
Dhemi wayah bangun nalika tumaruntung padhange

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:
  • الصُّبْحِ : wayah esuk, yaiku wektu wiwitane awan metu saka wayah bengi.
  • تَنَفَّسَ : ambegan. Ing kene tegese cahya esuk iku saya sumebar lan saya padhang, kaya-kaya ambegan sing metu saka wayah bengi.
  1. Tafsir ayat:

Allah SWT sumpah marang wayah esuk nalika cahya wis wiwit metu lan sumebar ing jagad. Wayah esuk iku kaya-kaya lagi ambegan, metokake cahya sing padhang sawise wayah bengi sing peteng ndhedhet. Sumpah iki minangka penegasan saka Allah marang kahanan wayah esuk sing kebak berkah lan tandha kekuwasane Allah. Kanthi sumpah iki, Allah kepengin nuduhake marang manungsa yen Al-Qur'an iku pancen wahyu sing bener lan kudu diyakini.

  1. Faedah sing bisa dijupuk:
  • Wayah esuk iku tandha kekuwasane Allah sing katon saben dina, mulane awake dhewe kudu tansah eling lan syukur marang nikmate Allah.
  • Sumpah-sumpah ing Al-Qur'an iku nuduhake yen isi Al-Qur'an iku penting banget lan kudu digatekake kanthi tenanan.
  • Kanthi nggatekake alam lan tandha-tandha kekuwasane Allah, awake dhewe bisa saya cedhak marang Allah lan saya tresna marang agama Islam.
  • Al-Qur'an iku wahyu sing bener, mula kudu diyakini lan dienggo tuntunan ing saben dina.


📜 Ayat 16-20 — Surat At-Takwir

16الْجَوَارِ الْكُنَّسِ
Kang lumaku turut dalane banjur surup
17وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ
Dhemi wengi nalikane ngarepake peteng
18وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ
Dhemi wayah bangun nalika tumaruntung padhange
19إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ
Sayekti al-Quran iku pengucape Rosul kang mulya (Jibril)
20ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ
Gagah prakosa, mungguhing Allah kang kagungan singgasana pinaring pangkat luhur
At-TakwirDhaptar Al-Quran
29Ayat
MeccanRevelation
18Ayat

Terjemah — At-Takwir 18

Surat At-Takwir Ayat 18 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Dhemi wayah bangun nalika tumaruntung padhange

Surat Ayat 18/29 — Surat At-Takwir التكوير (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat At-Takwir Rungokna, Surat At-Takwir Terjemah, Surat At-Takwir mp3, Surat At-Takwir pdf. Ayat 16–20. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers