Ατ-Τακβίρ · 18/29
Μετάφραση Προφορά — Ατ-Τακβίρ
وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ ١٨
Transliteration
Wassubhi izaa tanaffas
Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)
📖 Ελληνική Σημασία
Και μα την αυγή όταν λάμπει!
Additional reference in Türkçe
🎧 Ακούστε
📜 Στίχος 16-20 — Ατ-Τακβίρ
16الْجَوَارِ الْكُنَّسِ
Που τρέχουν (στις πορείες τους) και (έπειτα) κρύβονται στους αστερισμούς τους (όπως κρύβονται τα ελαφάκια στο καταφύγιο τους),
17وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ
Και μα τη νύχτα όταν πλησιάζει με το σκοτάδι της και έπειτα αποχωρεί!
18وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ
Και μα την αυγή όταν λάμπει!
19إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ
Ότι στ’ αλήθεια, αυτό (το Κορ’άν) είναι ο Λόγος ενός ευγενέστατου Αγγελιαφόρου (του Γαβριήλ, που μεταφέρει τον Λόγο του Αλλάχ στον Προφήτη Μωχάμμαντ),
20ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ
Που κατέχει μεγάλη δύναμη, και κατέχει υψηλή θέση ενώπιον του Κυρίου του Θρόνου,
Ατ-ΤακβίρΕυρετήριο Κορανίου
29Στίχος
MeccanRevelation
18Στίχος
Μετάφραση — Ατ-Τακβίρ 18
Σούρα Ατ-Τακβίρ Στίχος 18 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Και μα την αυγή όταν λάμπει!Σούρα Στίχος 18/29 — Ατ-Τακβίρ التكوير (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Ατ-Τακβίρ Ακούστε, Ατ-Τακβίρ Μετάφραση, Ατ-Τακβίρ mp3, Ατ-Τακβίρ pdf. Στίχος 16–20. Ελληνική Σημασία: Türkçe.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Το Ιερό Κοράνι
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








