Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- لِمَن شَاءَ — bagi sesiapa yang menghendaki.
- أَن يَسْتَقِيمَ — supaya dia tetap tegak di atas jalan kebenaran dan keimanan.
Tafsiran Ayat:
Wahai manusia, al-Quran ini bukanlah sekadar bacaan biasa, bahkan ia merupakan peringatan dan nasihat yang agung daripada Allah SWT kepada seluruh umat manusia. Ia adalah cahaya petunjuk yang menerangi jalan kehidupan, dan menjadi pembeza antara yang hak dan yang batil. Melalui ayat ini, Allah SWT menegaskan bahawa al-Quran ini adalah untuk sesiapa sahaja di kalangan kamu yang benar-benar mahu meluruskan dirinya, mengikuti jalan yang benar, dan beristiqamah di atas petunjuk Allah.
Ayat ini menunjukkan bahawa hidayah al-Quran itu terbuka luas untuk semua orang, tanpa mengira bangsa, pangkat, mahupun darjat. Sesiapa yang benar-benar ikhlas mahu berubah menjadi lebih baik, maka al-Quran akan menjadi pembimbingnya. Namun perlu difahami bahawa kehendak manusia itu tidak akan terlaksana melainkan dengan kehendak dan izin Allah SWT. Kita tidak mampu untuk beristiqamah dengan kekuatan diri kita semata-mata, bahkan segala taufik dan hidayah itu datangnya daripada Allah SWT, Tuhan sekalian alam.
Oleh itu, wahai saudaraku sekalian, ambillah peluang yang ada selagi hayat masih dikandung badan. Jangan biarkan al-Quran hanya menjadi hiasan di rak-rak rumah, tetapi jadikanlah ia sebagai panduan hidup. Setiap kali kamu membacanya, renungkanlah maknanya, dan setiap kali kamu merenunginya, amalkanlah ajarannya. Sesungguhnya kebahagiaan dunia dan akhirat itu terletak pada istiqamah kita di atas jalan yang telah ditunjukkan oleh Allah SWT melalui kitab-Nya yang mulia ini.
Marilah kita sama-sama berdoa agar Allah SWT mengurniakan kepada kita keikhlasan untuk mencari kebenaran, kekuatan untuk mengamalkannya, dan keteguhan untuk terus istiqamah di atas jalan-Nya sehingga akhir hayat kita. Sesungguhnya Allah SWT Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui segala apa yang tersirat di dalam hati hamba-hamba-Nya.
📜 Ayat 26-29 — Surah At-Takwir
Terjemahan — At-Takwir 28
Surah At-Takwir Ayat 28 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Iaitu bagi sesiapa dari kamu yang mahu tetap teguh di…Surah Ayat 28/29 — Surah At-Takwir التكوير (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah At-Takwir Dengar, Surah At-Takwir Terjemahan, Surah At-Takwir mp3, Surah At-Takwir pdf. Ayat 26–29. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








