Сура Ат-Таквир — Стих 28

1. Обяснение на думите в аята:

— „لِمَن“ (лимaн): за онзи, който.

— „شَاءَ“ (шā’a): пожела, поиска.

— „مِنكُمْ“ (минкум): от вас.

— „أَن يَسْتَقِيمَ“ (ан ястакӣма): да бъде прав, да следва правия път, да се придържа към истината и вярата.

1. Тълкувание на аята:

Този аят е продължение на предишните айове, в които Всевишният Аллах отговаря на онези, които отричат Корана, и посочва, че Той е Всемогъщ и че всичко, което Той желае, се случва. В този аят Аллах казва, че Коранът е напомняне и наставление за всички хора — за онзи от вас, който пожелае да поеме по правия път, да следва истината и да се придържа към вярата. Но човек не може да постигне тази правда и напътствие със собствени сили, а само ако Аллах го пожелае и му помогне, защото Той е Господарят на всички създания и всичко става по Неговата воля. Така аятът показва, че напътствието е дар от Аллах и че човек трябва да се стреми към него, като същевременно се уповава на своя Господ.

1. Поуки, които ни насърчават и ни привличат към исляма и Корана:

— Коранът е напомняне и напътствие за всеки, който искрено желае да намери истината и да върви по правия път.

— Ислямът уважава свободния избор на човека: всеки сам решава дали да приеме напътствието, но истинският успех идва само с помощта и волята на Аллах.

— Човекът не е оставен сам — Аллах е близо до него и му помага, когато той искрено се стреми към доброто и правия път.

— Вярата и напътствието не са бреме, а дар и чест; те водят към спокойствие, сигурност и щастие в този свят и в отвъдния.

— Този аят ни учи на смирение и упование в Аллах: ние полагаме усилия, но резултатът е в ръцете на нашия Господ, Който е Милостив и Мъдър.