Ат-Таквир · 28/29
Аударма Транслитерация — Ат-Таквир сүресі
لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ ۝٢٨
Liman shaaa`a minkum ai yastaqeem
📖 Қазақ тілінде
сендерден туралықты ұстануды қалағандар үшін

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • لِمَن — кім үшін, кімге.
  • شَاءَ — қалады, тіледі.
  • مِنكُمْ — сендерден, сендердің араларыңнан.
  • أَن يَسْتَقِيمَ — тура жолда болу, туралықта тұру.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Құранның бүкіл адамзатқа арналған үгіт-насихат екенін баяндайды. Яғни Құран — барлық адамдарға жолдау, бірақ одан пайда алатындар — өздері тура жолды ұстануды қалағандар. Кімде-кім туралықты, яғни иман мен хақ жолды ұстануды қаласа, ол үшін Құран насихат әрі басшылық. Алайда адамның өз бетінше тура жолға түсуі тек өз қалауымен ғана емес, Алланың қалауымен жүзеге асады. Сондықтан бұл аят адамға таңдау еркіндігі берілгенін, бірақ шынайы туралыққа жету Алланың жәрдемімен мүмкін болатынын көрсетеді. Құран — әркімге ашық үгіт; кім қаласа, соған құлақ асып, тура жолды таңдай алады.

  1. Алынатын пайдалар:
  • Құран — бүкіл адамзатқа арналған үгіт, ол ешкімді мәжбүрлемейді, керісінше әр адамға таңдау еркіндігін береді.
  • Тура жолды ұстану — адамның өз қалауымен қатар, Алланың жәрдеміне де байланысты. Бұл адамды тәкаппарлықтан сақтап, Аллаға мұқтаж екенін ұғындырады.
  • Ислам — адамды зорлықпен емес, сеніммен, ойланумен және шынайы қалаумен тура жолға шақыратын дін.
  • Құранды оқып, одан үгіт алу — әр мұсылманның өз еркімен жасайтын ізгі амалы. Бұл адамды рухани жағынан көтеріп, өміріне бағыт береді.
  • Туралыққа ұмтылған жанға Құран — нұр мен басшылық; ол адамды дүние мен ақыретте бақытқа жетелейді.


📜 Аят 26-29 — Ат-Таквир сүресі

26فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ
Сонда, қайда барасыңдар
27إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ
Ол Құран әлемдер үшін еске салу ғана
28لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ
сендерден туралықты ұстануды қалағандар үшін
29وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ
Әлемдердің Раббысы Аллаһ қаламайынша, сендер қалай алмайсыңдар
Ат-ТаквирҚұран тізімі
29Аят
MeccanRevelation
28Аят

Аударма — Ат-Таквир 28

Ат-Таквир сүресі Аят 28 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : сендерден туралықты ұстануды қалағандар үшін

Сүресі Аят 28/29 — Ат-Таквир сүресі التكوير (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ат-Таквир сүресі Тыңда, Ат-Таквир сүресі Аударма, Ат-Таквир сүресі mp3, Ат-Таквир сүресі pdf. Аят 26–29. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers