Təkvir surəsi — Ayə 28

Bəzi kəlmələrin izahı:

• لِمَن: "kim üçün" mənasındadır; burada "kim istəyirsə, onun üçün" mənasını verir.
• شَاءَ: "istədi" deməkdir; burada "istəyən kimsə" mənasındadır.
• مِنكُمْ: "sizdən" deməkdir; yəni ey insanlar, sizin aranızdan.
• أَن يَسْتَقِيمَ: "doğru yolda olmaq, düz olmaq" deməkdir; yəni haqqa və doğru yola yönəlmək, sabit qalmaq.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə Quranın bütün insanlara bir öyüd-nəsihət olduğunu bildirir. Allah buyurur ki, bu Quran sizə verilən bir xatırlatmadır; sizdən kim doğru yolu tutmaq, haqqa yönəlmək və iman yolunda sabit qalmaq istəyirsə, bu öyüd ona fayda verər. Yəni insan öz iradəsi ilə doğru yolu seçə bilər və bu seçim onun öz əlinə verilmişdir.

Lakin burada incə bir məna da vardır: insanın doğru yolu tutması yalnız onun öz istəyi ilə deyil, həm də Allahın izni və köməyi ilə mümkündür. Çünki əsl istiqamət — yəni doğru yolda sabit qalmaq — Allahın hidayəti olmadan tam başa gəlməz. Bu ayə insanı həm öz məsuliyyətini dərk etməyə, həm də Allahdan kömək diləməyə yönəldir.

Ey insan! Bu Quran sənə verilmiş böyük bir fürsətdir. Kim doğru yolu istəyirsə, Allah ona yol göstərir və qəlbini nurlandırır. Gəl, bu çağırışa qulaq as; ürəyini haqqa aç, doğru yolda sabit qalmağa çalış. Unutma ki, sənin bu yolda davam etməyin də Allahın lütfü və izni ilədir. Ona görə də həm istəyini ortaya qoy, həm də Allaha sığın və Onun hidayətini dilə. Doğru yol — ən gözəl yol, ən aydın yol və ən xoşbəxt sonluq yoludur.