At-Takwiir · 28/29
Tarjumaad Xarfaha — Suurah At-Takwiir
لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ ۝٢٨
Liman shaaa`a minkum ai yastaqeem
📖 Af-Soomaali
Ruuxii doona inuu toosnaado (yuuna u yahay).

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • liman shaa'a = Ciddii doonta.
  • an yastaqiim = inay toosnaato (ku socoto waddada toosan ee xaqa).

Tafsiirka:

Aayaddan waxay ku timaaddaa dhammaystirka hadalkii ku saabsanaa Quraanka oo ah waanada Ilaahay ee loo soo diray dadka oo dhan. Eebbe wuxuu leeyahay Quraankani waa waano loogu tala galay ciddii doonta inay ku hanuunto, taasoo ah inay toosnaato oo raacdo waddada toosan ee xaqa, isla markaana ka fogaato jidka qumman. Aayaddu waxay caddaynaysaa in hanuunku yahay arrin ikhtiyaar ah oo dadku doortaan, laakiin waa ikhtiyaar ku xiran rabitaanka Eebbe, maadaama aan cidna toosnaan karin haddaan Eebbe doonin. Tani waa xaqiiqda ay muujinayso in Quraanku yahay iftiin iyo hanuun, kii doona wuu ka faa'iidaystaa, kii doona wuu ka dhabar jeeslaa, laakiin cid kasta waxay la kulmi doontaa cawaaqibka falalkeeda.


Faa'iidooyin laga qaadan karo aayaddan:

  1. Quraanku waa waano guud oo loogu talagalay dadka oo dhan, ma aha mid loo soo diray qawmiyad ama waqti gaar ah, balse wuxuu yahay hanuunka jooga ee waqtiga kasta.
  2. Toosnaanta iyo hanuunku waa arrin qofku doorto, waxayna muujinaysaa in Ilaahay siiyay dadka ikhtiyaar ay ku doortaan waddada toosan, taasoo ka dhigaysa mas'uuliyadda shakhsiga mid cad.
  3. Aayaddu waxay ku tusinaysaa in guusha iyo hanuunku ay yimaadaan rabitaanka Eebbe, sidaa darteed waa in qofku ku xirnaado Eebbe isagoo weydiisanaya inuu ku sugo hanuunka, maadaama aan cidna toosnaan karin haddaan Eebbe la joogin.
  4. Waxay ku boorrinaysaa dadka inay u degdegaan wanaagga iyo toosnaanta, maadaama ciddii doonta ay heli karto faa'iidada Quraanka, waana nimco weyn oo uu Eebbe siiyay ummaddan.


📜 Aayad 26-29 — Suurah At-Takwiir

26فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ
Ee xaggeed Gaalooy aadaysaan.
27إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ
Quraankuna waxaan waanada caalamka ahayn ina aha (waa waano).
28لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ
Ruuxii doona inuu toosnaado (yuuna u yahay).
29وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ
Waxna ma dooni kartaan in Eebaha Caalamku doona mooyec.
At-TakwiirLiiska Quraan
29Aayad
MakkiRevelation
28Aayad

Tarjumaad — At-Takwiir 28

Suurah At-Takwiir Aayad 28 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Ruuxii doona inuu toosnaado (yuuna u yahay).

Suurah Aayad 28/29 — Suurah At-Takwiir التكوير (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah At-Takwiir Maqal, Suurah At-Takwiir Tarjumaad, Suurah At-Takwiir mp3, Suurah At-Takwiir pdf. Aayad 26–29. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers