Oversættelse — Tafsir
Betydning af ord i verset:
- الْعِشَارُ: Hun-kameler, der er drægtige og har nået den tiende måned af deres drægtighed – det tidspunkt, hvor deres mælk er rigest, og hvor ejerne værdsætter dem højest.
- عُطِّلَتْ: De blev forladt og overladt til sig selv uden hyrde eller opsyn.
Tolkning af verset:
Når dommedagen indtræffer, og de store rædsler finder sted, vil selv de mest værdifulde og dyrebare ejendele for menneskene miste deres betydning. Drægtige hun-kameler, som normalt er blandt arabernes mest elskede og omhyggeligt passede dyr, vil blive forladt og efterladt uden opsyn eller hyrde. Ingen vil længere bekymre sig om dem eller tage sig af dem, fordi alle vil være optaget af deres egne handlinger og de frygtelige begivenheder, der finder sted. Dette billede viser, hvor overvældende og skræmmende dommedagens begivenheder vil være – så meget, at selv de kæreste ejendele bliver fuldstændig tilsidesat.
Lærdomme og budskaber fra verset:
- Dommedagens begivenheder er så frygtindgydende, at de får mennesker til at glemme alt, hvad de ellers værdsætter i denne verden – selv deres mest dyrebare ejendele.
- Verset opfordrer mennesket til at reflektere over, at alt i denne verden er forbigående, og at det, der virkelig tæller, er ens forhold til Allah og ens gode handlinger.
- Det minder os om vigtigheden af at forberede sig til den store dag ved at gøre gode gerninger og søge Allahs tilfredshed, så vi ikke fortryder, når den dag kommer.
- Verset viser, at selv de dyr, som mennesker elsker og passer på, vil blive overladt til sig selv – hvilket understreger, at ingen ejendele eller rigdomme kan redde os på den dag, men kun vores tro og handlinger.
📜 Vers 2-6 — Sura At-Takwir
Oversættelse — At-Takwir 4
Sura At-Takwir Vers 4 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Reproduktionen haltedSura Vers 4/29 — Sura At-Takwir التكوير (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura At-Takwir Lyt, Sura At-Takwir Oversættelse, Sura At-Takwir mp3, Sura At-Takwir pdf. Vers 2–6. På Dansk: Norsk.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








