At-Takwir · 4/29
Fassara Rubutun sauti — Surah At-Takwir
وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ ۝٤
Wa izal `ishaaru `uttilat
📖 Da Hausa
Kuma idan rãƙuma mãsu cikunna aka sakẽ su wãwai, bã ga kõwa ba.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

  • الْعِشَارُ (Al-'Ishar): Raƙuma masu juna biyu waɗanda suka kai watanni goma na ciki, waɗanda suka fi daraja a wajen mutanen Larabawa.
  • عُطِّلَتْ (Uttilat): An bar su babu mai kula da su, ba a yi musu komai ba, ba a nona su ba, ba a kula da su ba.

Tafsirin Ayar:

A ranar Kiyama, idan raƙuma masu juna biyu waɗanda suka kai watanni goma na ciki—waɗanda a lokacin zamanin duniya suka kasance mafi daraja da muhimmanci a wurin iyayensu, har ma idan aka yi barazana musu sai mutane su yi gaggawar kare su—za a bar su babu wanda ya kula da su, ba a yi musu komai ba. Wannan yana nuna tsananin firgici da tashin hankalin da zai mamaye duniya a wannan ranar, har ma mafi daraja dukiyoyin mutane za su zama ba su da wani daraja a gare su, domin kowa zai shagala da kansa kawai.

Fa'idodin Darasin Ayar:

  1. Ranar Kiyama tana da manyan al'amura masu ban tsoro waɗanda za su sa mutum ya manta da dukiyoyinsa mafi daraja, don haka ya kamata mu shirya wa wannan ranar ta hanyar yin ayyukan alheri.
  2. Nuna cewa dukiyoyin duniya da mutum ke alfahari da su ba su da wani amfani a ranar Kiyama, sai aikin alheri da imani.
  3. Ƙarfafa wa mutane cewa kada su dogara ga dukiya da 'ya'ya, domin waɗannan ba su ceton mutum daga azabar Allah, amma aikin gaskiya da biyayya ga Allah ne abin da zai amfana.
  4. Ayar tana nuna cewa Allah Mai iko ne a kan komai, kuma zai iya canza yanayin duniya gaba ɗaya a lokacin da ya so, don haka ya kamata mu ƙara tsoron Allah da yin shiri.


📜 Aya 2-6 — Surah At-Takwir

2وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ
Kuma idan taurãri suka gurɓãce (wani ya shiga a cikin wani).
3وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ
Kuma idan duwãtsu aka tafiyar da su.
4وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ
Kuma idan rãƙuma mãsu cikunna aka sakẽ su wãwai, bã ga kõwa ba.
5وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ
Kuma idan dabbõbin dãji aka tattara su.
6وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ
Kuma idan tẽkuna aka mayar da su wuta.
At-TakwirJerin Alqur'ani
29Aya
MeccanRevelation
4Aya

Fassara — At-Takwir 4

Surah At-Takwir Aya 4 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma idan rãƙuma mãsu cikunna aka sakẽ su wãwai, bã…

Surah Aya 4/29 — Surah At-Takwir التكوير (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah At-Takwir Saurara, Surah At-Takwir Fassara, Surah At-Takwir mp3, Surah At-Takwir pdf. Aya 2–6. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers