Surat At-Takwir — Ayat 4

1) Tegese tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• الْعِشَارُ (al-'isyaar): Yaiku unta-unta wadon kang lagi ngandhut, kang wis umur sepuluh sasi anggone ngandhut. Unta-unta iki biyene dadi barang kang aji banget lan dibanggakake dening wong Arab.
• عُطِّلَتْ ('uththilat): Ditinggalake, ora ana kang ngrumat, ora ana pangon, dadi ora digatekake babar pisan.

2) Katrangan surat At-Takwir ayat 4:

Ayat iki isih kalebu rangkaian ayat-ayat ing wiwitan surat At-Takwir kang nggambarake kedadeyan-kedadeyan nggegirisi ing dina kiamat. Ing ayat-ayat sadurunge, Allah nyritakake yen srengenge bakal digulung lan cahayane ilang, lintang-lintang padha buyar, gunung-gunung padha obah saka panggonane dadi bledug kang mabur. Banjur ing ayat iki, Allah nyritakake bab unta-unta wadon kang lagi ngandhut (al-'isyaar).

Ing jaman biyen, unta-unta kang lagi ngandhut iki dadi barang kang paling aji lan paling dibanggakake dening wong Arab. Padha padu lan rebutan kanggo nduweni. Nanging ing dina kiamat, unta-unta kang aji mau bakal ditinggalake, ora ana kang ngrumat, ora ana kang ngopeni, ora ana pangon kang njaga. Kabeh padha bingung lan panik amarga kedadeyan kiamat kang nggegirisi. Wong-wong ora bakal mikirake bandha lan kasugihane maneh, amarga kabeh wis ora ana gunane.

Iki nuduhake sepira gedhene kedadeyan dina kiamat, nganti barang kang paling aji lan paling digatekake dening manungsa ing donya, ing dina iku bakal ditinggalake lan ora digatekake babar pisan. Kabeh manungsa mung mikirake awake dhewe lan kepriye nasibe ing ngarsane Allah.

3) Piwulang lan faedah kang bisa dijupuk:

• Dina kiamat iku kedadeyan kang mesthi bakal kelakon, mula kita kudu tansah nyiapake awake dhewe kanthi nindakake amal saleh lan ninggalake larangan-larangan Allah.
• Bandha donya, sanajan aji lan dibanggakake kaya unta-unta kang lagi ngandhut mau, kabeh iku ora ana gunane nalika dina kiamat wis teka. Mula aja nganti kita keladuk tresna marang donya nganti lali marang akhirat.
• Kabeh kang ana ing donya iki mung sementara lan bakal sirna. Sing tetep langgeng mung amal kabecikan kang kita lakoni kanthi ikhlas amarga Allah.
• Ayat iki ngelingake kita supaya tansah eling marang gedhene kekuwatane Allah lan ora nglalekake dina akhirat, supaya kita dadi wong kang tansah taat lan ora kena pepindhan marang wong-wong kang kesed lan lali marang agamane.