Suurah At-Takwiir — Aayad 4

Macnada Erayada:

• العِشَارُ (Al-‘ishaar): Geelka uurka leh ee gaaray tobanka bilood, kuwaas oo dadku aad u xannaanaysto oo ay u kala dheeraadaan.
• عُطِّلَتْ (‘uttilat): Waa la daayay, iyadoo aan la helin jir (xannaanee) iyo ilaaliye toona.

Tafsiirka Aayadda:

Marka ay Qiyaamadu kacdo, waxaa dhici doona waxyaabo cusub oo nidaamka dunidan oo dhan is beddelaya. Aayaddan waxay ka warramaysaa in geelka uurka leh ee ay dadku aad u xannaanaystaan, isla markaana ay kala dheeraadaan, la daayo oo laga tagayo iyadoo aan la helin jir iyo ilaaliye. Waxaa laga tagayaa iyadoo hurday, maadaama dadku ay ku mashquuli doonaan nafahooda, waxaana ka baxaya xannaanadii ay caadada u ahaayeen. Tani waxay muujinaysaa ba’a iyo qarxinta Qiyaamada, maxaa yeelay waxa dadku ugu kala weynaayeen adduunkooda waxaa looga tagi doonaa iyadoo aan loo eegin, taasoo muujinaysa in dadku ay ka mashquuli doonaan arrimaha weyn ee Qiyaamada.

Faa’iidooyin laga qaadan karo Aayadda:

1. Aayaddan waxay noo muujinaysaa in Qiyaamadu tahay arrin run ah oo dhici doonta, waxayna noo xusuusinaysaa in nolosha adduunku ay dhammaan doonto, oo aanay jirin wax joogta ah oo aan Eebe ahayn.
2. Waxay noo tusinaysaa in qiyamaha adduunka, sida hantida iyo xoolaha, ay yihiin kuwo meel dhigta oo aan ahayn wax lagu faano, maxaa yeelay maalinta Qiyaamada waxaa laga tagi doonaa wax kasta.
3. Waxay noo ku argagaxinaysaa in aan diyaar garanno Qiyaamada, oo aan ku shaqayno camal fiican, ka hor inta aysan iman maalinta aan jirin wax laga badbaado.
4. Waxay noo xusuusinaysaa in Eebe uu yahay kan ugu weyn, isla markaana aanay jirin wax ka weyn arrintiisa, marka uu doono inuu qarxiyo dunida, waxba kama hortegi karaan.