Ат-Таквир сүресі — Аят 4

1. Қиын сөздердің мағынасы:

• الْعِشَارُ — бұл "ишар" деп аталатын түйелер, яғни буаз болып, жүктілігіне он ай толған түйелер. Арабтар үшін бұл ең қымбат әрі ең бағалы мал саналған.
• عُطِّلَتْ — иесіз қалдырылды, қараусыз тасталды, ешкім оларға мән бермейтін болды деген мағынаны білдіреді.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Қиямет күнінің қорқынышты сәттерін суреттейтін аяттардың бірі. Қияметтің дабылы басталғанда, адамдардың ең қымбат деп санаған дүние-мүлкі, байлығы түкке тұрмай қалады. Арабтар үшін буаз түйе — байлықтың, берекенің және өмір сүру көзінің белгісі еді. Олар ондай түйелерін көздің қарашығындай сақтап, оларға ерекше күтім жасайтын. Ал Қиямет күні келгенде, сол адамдар өздерінің ең қымбат малдарын қараусыз, иесіз тастап кетуге мәжбүр болады. Себебі ол күні әркім тек өз жанының амандығын ойлап, өзінен басқаның бәрін ұмытады. Бұл — сол күннің қаншалықты ауыр әрі қорқынышты болатынын көрсететін мысал. Адамдар дүниеде қанша байлық жинаса да, қанша қымбат нәрсеге ие болса да, Қиямет күні оның бәрінен айырылып, жалғыз қалады. Тек өзінің істеген жақсылығы мен жамандығы ғана оған серік болады.

1. Осы аяттан алынатын ғибраттар:

• Дүние байлығы мен мүлкі — уақытша нәрсе. Оларға тым қатты бауыр басып, оларды өмірдің мақсаты етіп қою — ақылсыздық.
• Қиямет күнінің қорқынышы соншалықты зор, тіпті адам өзінің ең қымбат дүниесін де ұмытып кетеді. Бұл бізді сол күнге дайындық жасауға шақырады.
• Адам баласын Аллаға жақындататын нәрсе — дүние мүлкі емес, қайта иман, ізгі амал және тақуалық.
• Бұл аят бізге өмірдің өтпелі екенін, ал ақыреттің мәңгілік екенін еске салады. Сондықтан әр адам өз өмірін Алланың разылығы үшін өткізуге ұмтылуы керек.
• Құран Кәрім осындай аяттары арқылы адамды ойландырып, оны дүниенің арбауына алданып қалмауға, қайта ақыретке дайындық жасауға шақырады. Бұл — иманды жүректер үшін үлкен үгіт әрі ескерту.