Sure At-Takwir — Vers 5

Bedeutung der Wörter:

• الْوُحُوشُ (al-Wuhūsch): Die wilden Tiere der Erde, wie Löwen, Wölfe, Schlangen und andere Raubtiere, die fern von den Menschen in der Wildnis leben.
• حُشِرَتْ (Huschirat): Sie wurden versammelt und zusammengeführt, also an einem Ort vereint.

Tafsir (Erläuterung) der Ayah:

Wenn der Tag des Jüngsten Gerichts eintritt und die große Umwälzung beginnt, dann werden auch die wilden Tiere, die in den Bergen, Wüsten und Wäldern lebten, von Allah versammelt und an einem Ort zusammengebracht. Sie werden zusammen mit den Menschen auf einer Ebene versammelt, und Allah, der Allgerechte, wird zwischen ihnen richten, indem Er den Tieren, die Unrecht erlitten haben, Recht verschafft – sogar einem gehörnten Tier gegenüber einem hornlosen. Nachdem die Gerechtigkeit zwischen ihnen hergestellt wurde, werden sie zu Staub, und die Menschen wenden sich dann ihrem eigenen Schicksal zu.

Diese Erwähnung der Tiere am Tag der Auferstehung zeigt uns die absolute Gerechtigkeit Allahs, die selbst die kleinsten Geschöpfe nicht übersieht. Wenn Allah schon zwischen Tieren Gerechtigkeit walten lässt, wie viel mehr wird Er dann zwischen den Menschen richten, die mit Vernunft und Verantwortung ausgestattet wurden.

Eine Botschaft des Glaubens und der Ermahnung:

Diese Ayah erfüllt das Herz mit Ehrfurcht vor der Größe Allahs und Seiner vollkommenen Gerechtigkeit. Sie ruft uns dazu auf, unser Leben bewusst zu leben, denn jeder wird vor Allah stehen – und niemand wird übergangen, weder Mensch noch Tier. Lasst uns daher nach Gerechtigkeit und Güte streben, denn der Tag der Abrechnung ist gewiss, und Allahs Versprechen ist wahr. Wer in diesem Leben nach dem Wohlgefallen Allahs strebt, für den wird das Jenseits ein Ort des Friedens und der Freude sein, während die Ungerechten ihre Taten vorfinden werden. Möge Allah uns zu denjenigen machen, die ihre Verantwortung erkennen und sich auf die Begegnung mit Ihm vorbereiten.