Suuratu At-Takwir — Aaya 5

1. Sifaaji konngooji ɗi ngam faamde:

• الْوُحُوشُ: ko ɗiin dabbaaji laddeeji ɗi ngalaa e nder galleeji, ko wayi no mbaɗi, puccu ladde, ekn.
• حُشِرَتْ: nde ɓe kawritaa, nde ɓe mooɓitoo, nde ɓe ndewondiraa e nokku gootol.

1. Firo aaye ndee:

Nde ñalnde darngal, nde dabbaaji laddeeji ɗin fow mooɓitaa, nde ɓe kawritaa e nokku gootol. Ɗum ko woni e nder kattal Allah ngal o waɗata ñalnde darngal: O mooɓitoo kala huunde, O waɗa ɗi ndewondira e yimɓe ɓen fow e nder leydi gootal. Ɗum ko hollirde wonde Allah ko O jogiiɗo baawɗe fow, O waɗay ñaawoore hakkunde maɓɓe, kala ko ɓe mbaɗi e nder aduna heɓay njoɓdi mum. Aaye ndee ko jeyaaɗo e nder aayeeji mawɗi ɗi Allah holliri e nder Sural At-Takwir, ɗi ngoni habaruuji ñalnde darngal, nde kala huunde waylay, nde kala felo fow feƴƴay.

1. Nafaaji ɗi aaye ndee addanta en:

• Aaye ndee no hollira wonde Allah ko O jogiiɗo baawɗe fow, O waɗay kala huunde ñalnde darngal, hay e dabbaaji laddeeji ɗin O mooɓitoo.
• Nde no waajira en yo en miijoo ñalnde darngal, nden ñalnde kala huunde fow feƴƴata, kala neɗɗo heɓay njoɓdi golle mum.
• Nde no hollira wonde Allah ko O nunɗuɗo, O ñaawataa hay e huunde, kala ko waɗaa heɓay njoɓdi mum.
• Nde no renndina en e nder diine lislaam, nde no hollira wonde Alqur’aana ko konngol goongol, kala ko O wi’i e nder mum ko goonga.
• Nde no waajira en yo en mbaɗo golle moƴƴe, ngam ñalnde darngal en heɓay njoɓdi moƴƴere nden.