At-Takwir · 5/29
Fassara Rubutun sauti — Surah At-Takwir
وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ ۝٥
Wa izal wuhooshu hushirat
📖 Da Hausa
Kuma idan dabbõbin dãji aka tattara su.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anar Kalmomin:

  • الْوُحُوشُ (Al-Wuhuush): Dabbobin daji waɗanda ba su zama tare da mutane ba, kamar zaki, damisa, kura, da sauransu.
  • حُشِرَتْ (Hushirat): An tattara su a wuri ɗaya bayan tashin kiyama.

Tafsirin Ayar:

Idan an tattara dabbobin daji a ranar kiyama, za a tattara su tare da mutane a wani fili guda. Wannan kuwa ba don a yi musu hukunci ba ne kamar yadda ake yi wa mutane, a’a, domin a yi musu lissafi da sakamako bisa zaluncin da wasunsu suka yi wa wasu a duniya. Misali, idan wani dabba ya ci wani dabba ba tare da hakki ba, sai a yi musu sakamako a wannan ranar. Bayan an gama yin lissafi tsakaninsu, sai a mayar da su duka ƙasa (turɓaya), domin su ba su da aikin da za a yi musu hisabi kamar mutane ba. Wannan yana nuna cewa Allah Mai adalci ne, ba ya barin wani zalunci ba tare da sakamako ba, ko da kuwa daga dabbobi ne.

Fa’idodin Darasin:

  1. Ranar kiyama ranar adalci ce cikakke, inda Allah zai yi lissafi tsakanin kowane halitta, har ma da dabbobi, domin nuna cewa babu wani abu da zai ɓace a wajen Allah.
  2. Wannan yana tunatar da mutum cewa idan Allah zai yi lissafi tsakanin dabbobi waɗanda ba su da hankali, to lallai zai yi lissafi tsakanin mutane waɗanda suke da hankali da aiki.
  3. Yana ƙarfafa mumini ya tsare kansa daga zalunci, kuma ya san cewa kowace irin zalunci za a biya shi sakamakonsa a ranar kiyama.
  4. Yana nuna girman ikon Allah, domin shi ne zai iya tattara dukkan halittunsa a wuri ɗaya ba tare da wahala ba.


📜 Aya 3-7 — Surah At-Takwir

3وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ
Kuma idan duwãtsu aka tafiyar da su.
4وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ
Kuma idan rãƙuma mãsu cikunna aka sakẽ su wãwai, bã ga kõwa ba.
5وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ
Kuma idan dabbõbin dãji aka tattara su.
6وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ
Kuma idan tẽkuna aka mayar da su wuta.
7وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ
Kuma idan rãyuka aka haɗa su da jikunkunansu.
At-TakwirJerin Alqur'ani
29Aya
MeccanRevelation
5Aya

Fassara — At-Takwir 5

Surah At-Takwir Aya 5 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma idan dabbõbin dãji aka tattara su.

Surah Aya 5/29 — Surah At-Takwir التكوير (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah At-Takwir Saurara, Surah At-Takwir Fassara, Surah At-Takwir mp3, Surah At-Takwir pdf. Aya 3–7. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers