अत-तकवीर · 5/29
अनुवाद उच्चारण — सूरा अत-तकवीर
وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ ۝٥
Wa izal wuhooshu hushirat
📖 हिंदी अर्थ
और जिस वक्त वहशी जानवर इकट्ठा किये जायेंगे

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

अनुवाद — Tafsir

शब्दार्थ:

  • الْوُحُوشُ: जंगली जानवर (जो इंसानों से दूर जंगलों में रहते हैं, जैसे शेर, चीता, हिरण आदि)।
  • حُشِرَتْ: एकत्रित की गईं, जमा की गईं।

तफ़सीर (व्याख्या):

जब क़ियामत का दिन आएगा और सूरज की रोशनी खत्म हो जाएगी, तारे बिखर जाएंगे, पहाड़ उखड़कर रेत की तरह बिखर जाएंगे, और ऊँटनियाँ जो अरबों की सबसे कीमती संपत्ति थीं, वे भी बेकार छोड़ दी जाएंगी — उसी समय जंगली जानवरों को भी एकत्रित किया जाएगा। ये सारे जानवर, जो जीवन भर एक-दूसरे का शिकार करते रहे, एक ही मैदान में इकट्ठे कर दिए जाएँगे। अल्लाह तआला उनके बीच न्याय करेगा — जिस जानवर ने किसी दूसरे जानवर पर ज़ुल्म किया होगा, उससे उसका बदला लिया जाएगा। फिर जब यह न्याय पूरा हो जाएगा, तो उनसे कहा जाएगा: "मिट्टी हो जाओ!" और वे सब मिट्टी बन जाएँगे।

यह दृश्य हमें सिखाता है कि अल्लाह का न्याय इतना परिपूर्ण है कि वह छोटे से छोटे जीव के हक़ की भी रक्षा करेगा। जब जंगली जानवरों के बीच का हिसाब होगा, तो इंसानों का हिसाब कितना बड़ा और गंभीर होगा! इसलिए हमें चाहिए कि हम अपनी ज़िंदगी में किसी पर ज़ुल्म न करें, चाहे वह इंसान हो या जानवर। याद रखें, अल्लाह की रहमत और न्याय दोनों असीम हैं — जो नेकी करेगा उसे इसका बदला मिलेगा, और जो ज़ुल्म करेगा उसे इसकी सज़ा भुगतनी पड़ेगी। यह हमारे लिए एक बड़ी नसीहत है कि हम अपने आचरण को सुधारें और अल्लाह के सामने जवाबदेही के लिए तैयार रहें।



📜 आयत 3-7 — सूरा अत-तकवीर

3وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ
और जब पहाड़ चलाए जाएंगें
4وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ
और जब अनक़रीब जनने वाली ऊंटनियों बेकार कर दी जाएंगी
5وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ
और जिस वक्त वहशी जानवर इकट्ठा किये जायेंगे
6وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ
और जिस वक्त दरिया आग हो जायेंगे
7وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ
और जिस वक्त रुहें हवियों से मिला दी जाएंगी
अत-तकवीरकुरान सूची
29आयत
मक्कीअवतरण स्थान
5आयत

अनुवाद — अत-तकवीर 5

सूरा अत-तकवीर आयत 5 - पढ़ें, सुनें, अनुवाद, हिन्दी : और जिस वक्त वहशी जानवर इकट्ठा किये जायेंगे

सूरा आयत 5/29 — सूरा अत-तकवीर التكوير (मक्की). पढ़ें सुनें अनुवाद (हिन्दी). सुनें: सूरा अत-तकवीर सुनें, सूरा अत-तकवीर अनुवाद, सूरा अत-तकवीर mp3, सूरा अत-तकवीर pdf. आयत 3–7. हिंदी अर्थ: اردو.





पवित्र क़ुरआन


Thursday, October 1, 2026

अपनी नेक दुआओं में हमें मत भूलिए