Et-Tekvir · 5/29
Përkthim Transliterim — Surja Et-Tekvir
وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ ۝٥
Wa izal wuhooshu hushirat
📖 Në Shqip
dhe kur shtazët e egra të tubohen,

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimi i fjalëve:

  • El-Vuhush (الْوُحُوشُ): Kafshët e egra që jetojnë në shkretëtirë, si luanët, ujqërit, drerët, gjarpërinjtë etj.
  • Hushiret (حُشِرَت): Janë mbledhur dhe tubuar së bashku.

Tefsiri i ajetit:

Kur kafshët e egra do të mblidhen dhe tubohen në Ditën e Kijametit, ato do të sillen në një vend të vetëm, së bashku me njerëzit. Kjo mbledhje bëhet për t’u marrë hak nga njëra-tjetra, sepse ato nuk do të lihen pa llogari. Allahu i Lartësuar do të bëjë drejtësi mes tyre, ashtu siç bën mes njerëzve, dhe pastaj ato do të kthehen në dhe, duke mos mbetur asnjë prej tyre për llogari. Ky është një tregues i madhështisë së asaj Dite, ku edhe kafshët që nuk kanë përgjegjësi do të mblidhen, e aq më tepër njerëzit që kanë përgjegjësi dhe obligime.

Përfitimet e nxjerra nga ajeti:

  1. Kjo na tregon se Dita e Kijametit është ditë e madhe dhe e tmerrshme, ku çdo gjë do të vihet në rregull dhe do të bëhet drejtësi e plotë.
  2. Allahu është i Drejtë dhe nuk lejon që asnjë e keqe të kalojë pa u marrë hak, madje edhe për kafshët që nuk kanë mend.
  3. Kjo na bën të kuptojmë se njeriu duhet të përgatitet për atë Ditë, duke bërë vepra të mira dhe duke u larguar nga mëkatet, sepse çdo gjë do të llogaritet.
  4. Ajeti na mëson se jeta e kësaj bote është e përkohshme dhe se jeta e vërtetë është ajo e botës tjetër, ku do të shohim drejtësinë absolute të Allahut.


📜 Ajet 3-7 — Surja Et-Tekvir

3وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ
dhe kur malet të lëvizin,
4وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ
dhe kur devet mbarsë të mbeten pa çoban (të pakujdes),
5وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ
dhe kur shtazët e egra të tubohen,
6وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ
dhe kur devet vlojnë,
7وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ
dhe kur shpirtërat bashkohen me trupëra,
Et-TekvirIndeksi i Kuranit
29Ajet
MeccanRevelation
5Ajet

Përkthim — Et-Tekvir 5

Surja Et-Tekvir Ajet 5 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : dhe kur shtazët e egra të tubohen,

Surja Ajet 5/29 — Surja Et-Tekvir التكوير (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Et-Tekvir Dëgjo, Surja Et-Tekvir Përkthim, Surja Et-Tekvir mp3, Surja Et-Tekvir pdf. Ajet 3–7. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers