အတ်-တက်ဝီရ် · 5/29
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အတ်-တက်ဝီရ်
وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ ۝٥
Wa izal wuhooshu hushirat
📖 မြန်မာဘာသာ
ထို့ပြင် တောတိရစ္ဆာန်များသည် စုရုံးခြင်းကိုခံကြရသောအခါ၊

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။
  • الْوُحُوشُ (အလ်-ဝုဟူးရှ်) — တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်များ၊ သားရဲတိရစ္ဆာန်များ။ လူတို့နှင့် မယဉ်ပါးသော၊ တောတွင်းတွင် လွတ်လပ်စွာ ကျက်စားသော သတ္တဝါများကို ဆိုလိုသည်။
  • حُشِرَتْ (ဟုရှိရတ်) — စုရုံးခြင်းခံရသည်၊ စုစည်းခြင်းခံရသည်။ ဤနေရာတွင် ကိယာမသ်နေ့၌ ရှင်ပြန်ထမြောက်စေခြင်းခံရပြီး တစ်နေရာတည်းသို့ စုရုံးခံရခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

ဤအာယသ်တော်သည် ကိယာမသ်နေ့၏ ကြီးကျယ်သော အဖြစ်အပျက်များကို ဖော်ပြသော အာယသ်တော်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ထိုနေ့တွင် တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်များကို လူသားများနှင့်အတူ တစ်နေရာတည်းတွင် စုရုံးစေတော်မူမည်ဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သတ္တဝါအားလုံးကို ရှင်ပြန်ထမြောက်စေပြီး စုရုံးစေတော်မူသော နေ့ဖြစ်သည်။ ထိုနေ့တွင် တိရစ္ဆာန်များကိုလည်း စုရုံးစေတော်မူပြီး အချင်းချင်း ကျူးလွန်ခဲ့သော မတရားမှုများအတွက် တရားစီရင်တော်မူမည်။ ဤသည်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တရားမျှတမှုတော်ကို ဖော်ပြသည်။ တိရစ္ဆာန်များအချင်းချင်း ကျူးလွန်ခဲ့သော မတရားမှုများအတွက်ပင် တရားစီရင်ခံရမည်ဖြစ်လျှင် လူသားများ၏ တာဝန်မှာ မည်မျှကြီးမားမည်ကို စဉ်းစားကြည့်ရမည်ဖြစ်သည်။ တိရစ္ဆာန်များသည် တရားစီရင်ခြင်းခံရပြီးနောက် မြေမှုန့်အဖြစ် ပြောင်းလဲခံရမည်ဖြစ်သည်။ ဤအာယသ်တော်သည် ကိယာမသ်နေ့၏ ကြီးကျယ်သော ဖြစ်ရပ်များကို အစဉ်လိုက် ဖော်ပြသော အာယသ်တော်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ ထိုနေ့၏ ထိတ်လန့်ဖွယ်ရာများကို သတိရစေကာ လူသားများကို ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ရန် အားပေးနှိုးဆော်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သတ္တဝါအားလုံးကို ရှင်ပြန်ထမြောက်စေပြီး စုရုံးစေတော်မူသော အရှင်ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။ ဤအချက်သည် အရှင်မြတ်၏ တန်ခိုးတော်ကို ဖော်ပြသည်။
  • ကိယာမသ်နေ့သည် ဧကန်အမှန် ဖြစ်ပေါ်မည့်နေ့ဖြစ်ကြောင်း ယုံကြည်စိတ်ချစေသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အကြွင်းမဲ့ တရားမျှတသော အရှင်ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။ တိရစ္ဆာန်များအချင်းချ


📜 အာယာသ် 3-7 — စူရာ အတ်-တက်ဝီရ်

3وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ
၎င်းပြင် တောင်များသည် ရွေ့လျားခြင်းကို ခံကြရသောအခါ၊
4وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ
ထိုမှတစ်ပါး ကိုယ်ဝန်ဆောင် ဆယ်လစေ့သော ကုလားအုတ်မများသည် (ထိန်းကျောင်းသူမရှိဘဲ) စွန့်လွှတ်ထားခြင်းကို ခံကြရသောအခါ၊
5وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ
ထို့ပြင် တောတိရစ္ဆာန်များသည် စုရုံးခြင်းကိုခံကြရသောအခါ၊
6وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ
ထို့ပြင် ပင်လယ် သမုဒ္ဒရာများသည် ခြောက်ခန်း ဆူပွက်စေခြင်းကို ခံကြရသောအခါ၊
7وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ
၎င်းပြင် အသက်ဇီဝိန်များ (လူများသည်) တွဲဖက်စုပေါင်းစေခြင်းကို ခံကြရသောအခါ၊
အတ်-တက်ဝီရ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
29အာယာသ်
MeccanRevelation
5အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အတ်-တက်ဝီရ် 5

စူရာ အတ်-တက်ဝီရ် အာယာသ် 5 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထို့ပြင် တောတိရစ္ဆာန်များသည် စုရုံးခြင်းကိုခံကြရသောအခါ၊

စူရာ အာယာသ် 5/29 — စူရာ အတ်-တက်ဝီရ် التكوير (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အတ်-တက်ဝီရ် နားထောင်, စူရာ အတ်-တက်ဝီရ် ဘာသာပြန်, စူရာ အတ်-တက်ဝီရ် mp3, စူရာ အတ်-တက်ဝီရ် pdf. အာယာသ် 3–7. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Sunday, October 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers