At-Takwir · 6/29
Translation Transliteration — At-Takwir
وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ ۝٦
Wa izal bihaaru sujjirat
📖 English Meaning
And when the seas are filled with flame

🎧 Listen
📜

Translation — Tafsir

Word Meanings:

  • Al-Bihar (البحار): The seas and oceans.
  • Sujjirat (سُجِّرَت): Set ablaze, ignited, or caused to overflow and merge until they become one blazing fire.

Tafsir (Explanation):

On the Day of Judgment, the vast oceans—those immense bodies of water that cover most of the earth’s surface and upon which countless creatures depend—will undergo a terrifying transformation. They will be set ablaze and turned into a raging, roaring fire. This is not a mere metaphor; it is a literal reality that will occur by the command of Allah, the Almighty. The very element that is the source of life and sustenance in this world will become a source of scorching heat and destruction in the Hereafter. This dramatic change serves as a powerful reminder that the world as we know it is temporary and will be completely overturned. Nothing will remain as it was; every natural phenomenon we rely on will be disrupted, and all creation will submit to the absolute will of its Creator.

Reflection and Da'wah:

Imagine the might of the One who controls the oceans—who can turn their cool, life-giving waters into blazing fire in an instant. If Allah can do this to the seas, then surely He has full power over everything else. This verse calls us to reflect on the fleeting nature of this world and to prepare for the Day when all that we see will be transformed. Let this awe-inspiring image awaken in your heart a deep reverence for Allah and a sincere desire to live a life that pleases Him. Do not be deceived by the calmness of the seas today, for the Day of Reckoning is certain. Turn to Allah now, seek His mercy, and strive to be among those who will be safe on that momentous Day. The Qur'an is not merely a book of stories; it is a living reminder that urges us to wake up from our heedlessness and return to our Lord before it is too late.



📜 Verse 4-8 — At-Takwir

4وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ
And when full-term she-camels are neglected
5وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ
And when the wild beasts are gathered
6وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ
And when the seas are filled with flame
7وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ
And when the souls are paired
8وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ
And when the girl [who was] buried alive is asked
At-TakwirQuran Index
29Verse
MeccanRevelation
6Verse

Translation — At-Takwir 6

Surah At-Takwir Verse 6 - Read, Listen, Translation, English : And when the seas are filled with flame

Surah Verse 6/29 — At-Takwir التكوير (Meccan). Read Listen Translation (English). Listen: At-Takwir Listen, At-Takwir Translation, At-Takwir mp3, At-Takwir pdf. Verse 4–8. English Meaning: Français.




Tuesday, August 18, 2026

Please remember us in your sincere prayers