Təkvir surəsi — Ayə 9

Sözlərin izahı:

• بِأَيِّ — "hansı", "nə" mənasında sual bildirir.
• ذَنبٍ — günah, təqsir, cinayət mənasına gəlir.
• قُتِلَتْ — öldürüldü, qətlə yetirildi.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə Qiyamət gününün dəhşətli mənzərələrindən bəhs edən ayələr silsiləsində gəlir. Allah-Təala Qiyamət günü diri-diri torpağa basdırılmış qız uşağından soruşacağını xəbər verir: "Səni hansı günaha görə öldürdülər?"

Bu sual, əslində, həmin qızın heç bir günahı olmadığını ortaya qoymaq üçündür. O, heç bir cinayət törətməmişdi, sadəcə olaraq qız olduğu üçün vəhşicəsinə öldürülmüşdü. Bu sual həm məzlumun haqqını bərpa etmək, həm də zalımı utandırıb rüsvay etmək üçündür. Cahiliyyə dövründə bəzi ərəb qəbilələri qız uşaqlarını diri-diri torpağa basdırırdılar — yoxsulluq qorxusundan, yaxud namus qayğısı adı altında. İslam bu vəhşi adəti tamamilə qadağan etdi və qadına, qız uşağına ləyaqət və dəyər verdi.

Bu ayədən öyrənirik ki, hər bir can Allah yanında müqəddəsdir və haqsız yerə tökülən qanın hesabı mütləq soruşulacaqdır. Ən zəif və günahsız olanın belə haqqı Qiyamət günü Allahın ədalət məhkəməsində qorunacaqdır. Bu, həm də bizə göstərir ki, İslam gəlişi ilə qadınların və uşaqların hüquqları ilahi qoruma altına alındı. Allahın ədaləti o qədər dəqiqdir ki, dilsiz bir körpənin belə fəryadı cavabsız qalmayacaq.

Ey insan! Bu ayə sənə Allahın ədalətinə güvənməyi öyrədir. Kim sənə zülm edirsə, kim haqqını tapdalayırsa, bil ki, Allahın məhkəməsində ədalət bərqərar olacaq. İslamın gətirdiyi nur, məhz bu zülmə son qoydu; qız uşaqlarına həyat, qadınlara şərəf, zəiflərə qüvvət verdi. Gəl, bu ilahi mesaja qulaq as, çünki bu, sənin də qurtuluş yolundur.