Təkvir · 8/29
Tərcümə Transliterasiya — Təkvir surəsi
وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ ۝٨
Wa izal maw`oodatu su`ilat
📖 Azərbaycan dilində
diri-diri torpağa basdırılmış qız uşağı soruşulacağı zaman –

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Söz izahı:

  • الْمَوْءُودَةُ (əl-məv'udə): Diri-diri torpağa basdırılan qız uşağı. Cahiliyyə dövründə bəzi ərəb qəbilələri qız uşaqlarını utanc sayaraq diri-diri basdırırdılar.
  • سُئِلَتْ (suilət): Soruşulacaq, sual veriləcək.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə Qiyamət gününün dəhşətli mənzərələrindən birini bizə göstərir. O gün Allah-Təala diri-diri torpağa basdırılmış qız uşağını hüzuruna çağırıb soruşacaq: "Səni hansı günaha görə öldürdülər?" Halbuki onun heç bir günahı yox idi. Bu sual, əslində, o məsum uşağı əzizləmək və ona haqqını vermək üçün, onu öldürən zalımları isə utandırıb rüsvay etmək üçün veriləcəkdir.

Ey insan! Düşün: Allah yaratdığı bir məsumun haqqını belə unutmur, onu soruşacaq, haqqını alacaq. Bəs sənin öz əməllərin necə? Allah heç bir zülmü, heç bir haqsızlığı cavabsız qoymayacaq. Bu ayə bizə Allahın ədalətinin nə qədər böyük olduğunu göstərir və qəlbimizə Allah qorxusu, ədalət sevgisi aşılayır.

İslam bu vəhşi adəti ləğv etdi, qız uşaqlarına dəyər verdi, onları Allahın bir lütfü və rəhməti olaraq gördü. Peyğəmbərimiz (sallallahu aleyhi və səlləm) buyurdu ki, kimin qız övladı olub onu yaxşı tərbiyə edərsə, o qız onun üçün Cəhənnəm odundan sipər olar. Gör necə də gözəl bir din — İslam qadına, qıza, zəifə haqqını verdi, onları qorudu. Gəl bu gözəl dinin dəyərlərini öyrənək, yaşayaq və ətrafımızdakılara da sevdirək.



📜 Ayə 6-10 — Təkvir surəsi

6وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ
dənizlər alovlanacağı zaman,
7وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ
hər kəs öz tayına qovuşdurulacağı zaman,
8وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ
diri-diri torpağa basdırılmış qız uşağı soruşulacağı zaman –
9بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ
hansı günaha görə öldürülmüşdür;
10وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ
səhifələr açılacağı zaman,
TəkvirQuran İndeksi
29Ayə
MəkkəRevelation
8Ayə

Tərcümə — Təkvir 8

Təkvir surəsi Ayə 8 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : diri-diri torpağa basdırılmış qız uşağı soruşulacağı zaman –

Surə Ayə 8/29 — Təkvir surəsi التكوير (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Təkvir surəsi Dinlə, Təkvir surəsi Tərcümə, Təkvir surəsi mp3, Təkvir surəsi pdf. Ayə 6–10. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers