Et-Tekvir · 9/29
Përkthim Transliterim — Surja Et-Tekvir
بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ ۝٩
Bi ayyi zambin qutilat
📖 Në Shqip
për çfarë faji është mbytur,

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimet e fjalëve:

  • Bii ejji dhenbin: Për çfarë mëkati, për çfarë faji.
  • Kutilet: U vra, u mbyt (duke iu referuar vajzës së varrosur së gjallë).

Tefsiri i ajetit:

Kur të ndodhin shenjat e Kiametit dhe të fillojë Dita e Gjykimit, vajza e varrosur së gjallë do të pyetet me një pyetje që është njëkohësisht nderim për të dhe qortim e turpërim për ata që e varrosën: "Për çfarë mëkati u vrave?" Kjo do të thotë se ajo nuk kishte kryer asnjë mëkat që ta meritonte vrasjen, por ishte viktimë e padrejtësisë dhe injorancës së babait të saj, i cili e varroste të gjallë nga frika e varfërisë ose e turpit. Në atë moment, ajo do të dëshmojë kundër atyre që i bënë padrejtësi, dhe kjo pyetje do të jetë dëshmi e madhe kundër tyre para Allahut. Kjo tregon se Allahu i Plotfuqishëm nuk harron asnjë padrejtësi, sado e madhe apo e vogël qoftë, dhe se çdo njeri do të marrë llogari për veprimet e tij në Ditën e Gjykimit.

Përfitimet nga ajeti:

  1. Ajeti tregon madhështinë e drejtësisë së Allahut, i cili nuk lejon që asnjë e padrejtë të kalojë pa u marrë në pyetje, qoftë edhe ndaj një foshnjeje të pafajshme.
  2. Nga ky ajet mësojmë se jeta e çdo njeriu është e shenjtë dhe e pacenueshme, dhe se askush nuk ka të drejtë të marrë jetën e një tjetri pa të drejtë.
  3. Ajeti na bën të kuptojmë se Allahu i kushton rëndësi të madhe mbrojtjes së të dobëtëve dhe të pafajshmëve, dhe se Ai do të ngrihet në mbrojtje të tyre në Ditën e Gjykimit.
  4. Ky ajet na mëson se çdo veprim i padrejtë, sado i fshehtë qoftë, do të zbulohet dhe do të ndëshkohet në Ditën kur asnjë padrejtësi nuk do të mbetet pa u marrë në llogari.
  5. Ajeti na nxit të reflektojmë mbi vlerën e jetës në Islam, e cila e ndaloi këtë praktikë mizore dhe e konsideroi atë ndër mëkatet e mëdha, duke treguar kështu mëshirën dhe urtësinë e fesë sonë.


📜 Ajet 7-11 — Surja Et-Tekvir

7وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ
dhe kur shpirtërat bashkohen me trupëra,
8وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ
dhe kur vajza e varrosur për së gjalli, do të pyetet
9بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ
për çfarë faji është mbytur,
10وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ
dhe kur të shpërndahen listat (librat e veprave të njerëzve),
11وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ
dhe kur qielli zhvendoset,
Et-TekvirIndeksi i Kuranit
29Ajet
MeccanRevelation
9Ajet

Përkthim — Et-Tekvir 9

Surja Et-Tekvir Ajet 9 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : për çfarë faji është mbytur,

Surja Ajet 9/29 — Surja Et-Tekvir التكوير (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Et-Tekvir Dëgjo, Surja Et-Tekvir Përkthim, Surja Et-Tekvir mp3, Surja Et-Tekvir pdf. Ajet 7–11. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers