Аль-Инфитар · 4/19
Аударма Транслитерация — Аль-Инфитар сүресі
وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ ۝٤
Wa izal qubooru bu`sirat
📖 Қазақ тілінде
және қабірлер аударылған кезде

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • بُعْثِرَتْ — қабірлердің топырағы қопарылып, ішіндегі өліктер сыртқа шығарылды деген мағынаны білдіреді.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят қиямет күнінің алапат оқиғаларының бірін суреттейді. Қабірлер қопарылып, топырақтары асты-үстіне түсіп, ішінде жатқан барлық өліктер қайта тірілу үшін сыртқа шығарылады. Бұл — Алланың әмірімен жүзеге асатын қайта тірілу сәті. Адамдар қабірлерінен тұрып, өздерінің дүниеде жасаған барлық істері үшін есеп беретін болады. Бұл көрініс қиямет күнінің шындығын және әрбір жанның жауапкершілігін еске салады.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Қиямет күнінің сөзсіз келетініне сену — иманның негіздерінің бірі.
  • Әрбір адам өз өмірінде жасаған істері үшін Алланың алдында есеп беретінін ұғыну.
  • Қабір — ақырет сапарының бастауы екенін есте ұстап, оған дайындық жасау.
  • Алланың құдіреті шексіз екенін түсініп, Оған деген сенімді нығайту.
  • Өлім мен қайта тірілу туралы ой жүгірту арқылы жақсы амалдар жасауға ұмтылу.


📜 Аят 2-6 — Аль-Инфитар сүресі

2وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انتَثَرَتْ
әрі аспан денелері төгілген кезде
3وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ
және теңіздер тасып , бір-біріне құйылған кезде
4وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ
және қабірлер аударылған кезде
5عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ
сонда әрбір жан ілгері не жіберілгенін, артына не қалдырылғанын біледі
6يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ
Ей, адам баласы! Әл-Кәрим аса Жомарт Раббың жайлы сені не алдады
Аль-ИнфитарҚұран тізімі
19Аят
MeccanRevelation
4Аят

Аударма — Аль-Инфитар 4

Аль-Инфитар сүресі Аят 4 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : және қабірлер аударылған кезде

Сүресі Аят 4/19 — Аль-Инфитар сүресі الإنفطار (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Инфитар сүресі Тыңда, Аль-Инфитар сүресі Аударма, Аль-Инфитар сүресі mp3, Аль-Инфитар сүресі pdf. Аят 2–6. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers